中法
1
病的法文
发音:
- 法文翻译
- 造句
- 形
malade生~tomber malade
名
1.maladie;mal;affection心脏~maladie de cœur;crise cardiaque.
2.défaut;déficience语~inexactitude dans l'expression;faute de langage
- D'après sa famille, il a un antécédent de maladie mentale.
我从他的家属口中得知他有精神病史 - Je veux le fils de pute qui a fait ça.
我一定要抓到 那个丧心病狂的凶手 - S'il y a une autre épidémie, ils vont le choisir.
要是爆发新病情 他们就会选那家伙 - Une crise cardiaque à 10 ans ? C'est une erreur.
十岁不可能会有心脏病 肯定弄错了 - Vous aviez l'impression que le patient avait des informations pertinentes?
你感觉这个病人还知道一些相关信息 - Il va me falloir du temps pour l'extirper des archives.
从档案馆里找到他的病例得要点时间 - Ces 3 millions suffiront pour le traitement de ta mère.
这三百万，足够你妈妈出国去看病了 - Tu vas avoir une crise cardiaque. Que feras-tu alors ?
你会心脏病发作 死了你能做什么？ - Ça arrive quand une infirmière tombe amoureuse d'un patient. petit.
护士会爱上自己的病人 去吧，小子 - Il fallait tester tes parents pour voir s'ils étaient porteurs.
需要找到你双亲 看是否是遗传疾病
- 病的英语：Ⅰ名词 1.(疾病; 失去健康的状态) illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium 短语和例子
- 病的日语：（1）病.病気（になる,をする）.『量』［治るまで3,4日以上かかる病気］场cháng;次. 生病／病気になる. 疾jí病／病気. 等同于(请查阅)病势shì. 心脏xīnzàng病／心臓病. 精神病／精神病. 他生了一场病,一个月没上班／彼は病気になり,1か月も休んだ. 他得dé的不知道是什么病／あの人はどんな病気かしら. 我从来没病过／私は生まれてこのかた病気をしたことがない. 他的病已经好了...
- 病的韩语：(1)[명사] 병. 得dé病; 병에 걸리다 患病; 병을 앓다 生病; 병이 생기다 假病; 꾀병 卧wò病; 몸져눕다 养病; 요양하다 称病; 병이 있다고 핑계하다 肺病; 폐병 地方病; 토질병 他的病已经好了; 그의 병은 이미 다 나았다 (2)[동사] 병나다. 앓다. 他着了凉, 病了三天; 그는 감기가 들어서 사흘 앓았다 病得很厉害; 몹시 앓다...
- 病的俄语：[bìng] 1) болезнь; заболевание; недуг 重病 [zhòngbìng] — тяжёлая болезнь; тяжёлый недуг 我的病好了 [wǒde bìng hǎole] — я поправился 2) заболеть; болеть 他病了三天 [tā bìngle sān tiān] — он проболел три ...
- 病什么意思：bìng ㄅㄧㄥˋ 1）生物体发生不健康的现象：疾～。～症。～例。～痛。～情。～源。～愈。～变。～危。～逝。～榻。～残。 2）缺点，错误：语～。通～。弊～。 3）损害，祸害：祸国～民。 4）不满，责备：诟～。 5）烦躁，担忧：“郑人～之”。 ·参考词汇： illness sickness disease be ill fault
疾病 卻病延年 病征 病疫 病笃...
- 推荐法语阅读
关于我们
