元理论的法文

发音:

法文翻译
造句

méta-théorie

元形 1.premier;primitif~旦le premier jour de l'an;le
理名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
理论名 théorie~与实践la théorie et la pratique.
论名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
理论名théorie~与实践la théorie et la pratique.
m理论 Théorie M
z理论 Théorie Z
唯理论 rationalisme
域理论 Théorie des domaines
序理论 Théorie des ordres
弦理论 théorie des cordes
板理论 Théorie des plaques
正理论 Nyâya
氯理论 hypothèse du chlore
理论上 dans l'idéaldans l'idéale
理论化 supposerconjecturerspéculer
理论家 idéologuethéoricien
理论的 théorique
理论课 cours théorique
纯理论 rationalisme
元球 Métaballe
元玉任 Won Ok-im
元町·中华街站 Gare de Motomachi-Chūkagai
元狩 Yuanshou
元町车站 (兵库县) Gare de Motomachi (Hyōgo)
元游戏 (游戏方法) Métagame

例句与用法

La promotion d ' une perspective pluraliste permettant aux élèves d ' affronter avec un esprit critique les problèmes résultant de préjugés liés au sexe, que l ' on rencontre aussi bien dans la société en général qu ' à l ' école en particulier.
宣传多元化的观点、确保学生学会处理和批判基于性别的二元理论、妇女和男子作为一个整体出现在社会上尤其是学校生活中。
Sur le total de près de 1,6 milliard de dollars, 267 millions seulement qui se trouvaient dans les comptes des missions de maintien de la paix terminées étaient disponibles pour d ' éventuelles avances internes au bénéfice du budget ordinaire, du budget des tribunaux et des opérations de maintien de la paix en cours; sur ces 267 millions de dollars, 232 millions étaient à conserver pour faire face aux engagements.
在大约16亿美元的现金资源中，仅有已结束任务的维持和平行动特派团账户中的2.67亿美元理论上可供经常预算、各法庭以及正在执行任务的维持和平行动交叉借款，但这2.67亿美元中有2.32亿美元必须用来支付相应的负债。
Néanmoins, comme l ' Assemblée générale a interdit de prélever des avances sur les comptes des opérations en cours et a imposé des restrictions à l ' utilisation du Fonds de réserve, 267 millions de dollars seulement, représentant le solde des missions de maintien de la paix terminées, pouvaient éventuellement faire l ' objet d ' avances internes au bénéfice du budget ordinaire, du budget des tribunaux et des opérations de maintien de la paix en cours. Qui plus est, sur ces 267 millions de dollars, 232 millions étaient à conserver pour faire face à des engagements.
由于大会已排除了向正在执行任务的维持和平行动交叉借款的做法，并限制准备基金的使用，因此仅有已结束任务的维持和平特派团账户中的2.67亿美元理论上可供经常预算、各法庭以及正在执行任务的维持和平行动交叉借款，但这2.67亿美元中有2.32亿美元必须用来支付相应的负债。