- 家 名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
- 家庭 名 famille;ménage~背景composition et état de la
- 家庭补助 prestations familiales
- 庭 名 1.cour devant la grande salle 2.cour de
- 补 动
- 补助 名
- 补助金 allocation;subventio
- 助 动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
- 金 名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
- 家庭补助金享受者 allocataire
- 享受家庭补助 bénéficier des allocations familiales
- 伤残补助金 assurance maladieassurance invalidité
- 养老补助金 pensionassurance vieillessepension de vieillesseretraite
- 回国补助金 prime de rapatriement
- 培训补助金 subside pour la formationbourse de formation
- 教育补助金 indemnité pour frais d’études
- 疾病补助金 assurance invaliditéassurance maladie
- 研究补助金 subvention à la recherchebourse de recherche
- 科研补助金 subvention à la recherche
- 给与补助金 subventionner
- 补助金的 subventionnel,le
- 家庭补贴 allocation familiale
- 一次总付的补助金 suvention forfaitairesubvention globale
- 子女教育补助金 allocation
- 服务终了补助金 prime de départ
- Pension de retraite, prestations d ' invalidité et prestations familiales
老年养老金、残疾养恤金和家庭补助金 - Les prestations familiales en faveur des travailleurs du privé
向私营部门劳动者发放的家庭补助金 - Montant des prestations familiales de l ' État au 1er janvier 99
1月1日国家家庭补助金额 91 - Allocation familiale payée pour chaque enfant de moins de 3 ans.
对每一个3岁以下的儿童支付家庭补助金。 - Changements apportés au système de sécurité sociale et accès aux prestations familiales
改革社会福利制度以及对家庭补助金的获取 - Les allocations familiales sont versées aux enfants à charge de l ' allocataire.
家庭补助金发给领取补助金者负担的子女。 - Son montant est égal à douze fois le taux mensuel d ' allocation familiale.
金额相当于月家庭补助金十二倍。 - Est déjà allocataire au titre d ' une ou plusieurs prestations familiales;
(一) 已经在领取一种或几种家庭补助金; - Allocations familiales et aide matérielle aux familles aux ressources modestes.
有子女家庭补助金和生活无保障家庭物质救济。 - Le programme Bolsa Família au Brésil est un bon exemple de ce genre de dispositif.
巴西的家庭补助金方案就是一个实例。