- 深 形 1.profond一口~井un puits profond.
- 深沉 形 1.profond;sombre暮色~.c'est le moment
- 沉 动 1.tomber au fond des eaux星~月落.les étoiles sont
- 沉的 pesant,-e lourd,-e
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 深沉的嗓音 voix caverneuse
- 深沉的声音 un son grav
- 深沉 形1.profond;sombre暮色~.c'est le moment crépusculaire.2.grave~的声音un son grave3.discret;réservé这人很~.c'est un homme discret.
- 沉的 pesant,-elourd,-e
- 低沉的 sourd,elourd,-efeutré,e
- 消沉的 déprimé,espleenétiquedépressif,iveabattu,e
- 阴沉的 mornesépulcral,alesinistresombrenébuleu-x,-se
- 深沉男低音 basse profonde
- 下沉的船 navire qui sombre
- 不沉的山姆 Sam l'insubmersible
- 不沉的船 navire insubmersible
- 低沉的嗓音 voix gravevoix sombréevoix sourde
- 低沉的声音 bruit lourdbruit lourdevoix profonde
- 低沉的天空 le ciel couver
- 使人消沉的 déprimant, edébilitant,edéprimant,e
- 使消沉的 dépressif,ve
- 昏昏沉沉的 assoupi,e
- 死气沉沉的 inaniméhumbleobéissant
- 消沉的(人) déprimé,e
- 阴沉的嗓子 une voix d'outre-tombe
- Ferme les yeux et succombe à tes plus sombres rêves
闭上双眼,臣服于你最深沉的梦中 - Il existe toujours un amour profond entre la mère et son enfant.
我是说 母亲和孩子之间的爱是深沉的 - Partout il y a du vieil or, du bronze et du cuivre,
到处都是深沉的金黄色、古铜色和紫色 - Mais Debra pense que c'est plus que ça ?
但是黛博拉以为有更深沉的意义? - Pardon, mais je n'en veux pas. J'attends de vous un sentiment plus profond.
原谅我不要你感恩 我要的是更深沉的 - De la jouissance la plus pure et du chagrin le plus vif.
最纯粹的喜悦 和最深沉的哀愁 - Mais quand on dénie son instinct et qu'on réprime ses envies profondes
但当我们否认我们的本能 反抗最深沉的欲望 - Est-ce le même amour profond qui fait que Nicole a laissé son enfant ?
难道也是这深沉的爱让妮可离开了她的孩子 - Starling est un pigeon de profondeur, Barney.
巴尼 史黛琳探员是只深沉的鹞鸽