- 动
enseigner;assister et diriger;aider de ses conseils;donner une consultation~员instructeur;moniteur
- 辅 动 assister;aider;compléter;ajouter à相~相成se
- 导 动 1.diriger;guider;piloter
- 辅导人 répétiteurprofesseur
- 辅导员 moniteur
- 辅导的 tutoriel
- 辅导课 cours de soutien
- 辅导费 enseignementinstructioncours
- 个别辅导 modedirectionavisconseil
- 体育辅导员 moniteur d'éducation physiquemonitrice d'éducation physique
- 学校辅导员 conseillère scolaireconseiller scolaire
- 热線辅导 Télé-psychologie
- 现场辅导 encadrement sur le terrain
- 辅导中心 centre d’accompagnement psychosocialcentre de soutien psychoaffectifcentre de suivi
- 辅导教师 professeur adjoint
- 辅导老师的 tutoriel
- 区域辅导办法 dispositif de parrainage régionalsystème de mentorat régional
- 国际辅导协会 international association for counseling
- 心理压力辅导 soutien antistresssoutien psychologique pour les cas de stressappui psychologique pour la gestion du stress
- 数学辅导教师 répétiteur de mathématiquesrépétitrice de mathématiques
- 辅导和发展股 unité de la formation et du développement des compétences
- 健康妇女辅导指南 healthy women counselling guide
- 应激心理辅导股 groupe du soutien antistress
- 心理压力辅导员 responsable du soutien antistress
- 精神压力调控辅导员 conseiller en gestion du stress
- 国际促进辅导工作圆桌会议 table ronde internationale pour le développement de l’orientation
- Est-ce que tu es allée à la rétrospective Picasso ?
然后你到达那里, 你直接去辅导员 - Je pense que vous devriez lui suggérer des thérapies de couple.
我认为你应该 建议他 夫妇辅导。 - Je pouvais plus suivre tes devoirs après tes 10 ans.
你十岁以后 我就没法给你辅导功课了 - Karen m'a dit que vous cherchez un psy pour Sammy ?
听凯伦说,你们在给山姆找心理辅导? - Ça suffit, Nina. Demande à Tamara de t'aider pour tes devoirs.
够了 妮娜 去找塔马拉辅导你写作业 - Cet homme est son conseiller. Il a des raisons de mentir.
这位男士是他的辅导员 他有理由说谎 - Tu as dit que tu me donnais des leçons ?
不,谢谢 你也告诉她你辅导我? - Ne prenons pas notre shérif Pat Webb trop au sérieux.
我们别对县辅导 派特委布太认真 - Il y aura des honoraires supplémentaires pour le "service spécial".
我们的上网辅导员服务要另外收费 - Je ne savais pas qu'on était aux cours du soir.
我还不知道我们在做课后特别辅导
- 辅导的英语:give guidance in study or training; coach; tutor 短语和例子 辅导某人学英语 coach sb. in english; 在生病期间, ...
- 辅导的日语:(1)指導する.助け導く. 辅导工人学习/労働者の学習を指導する. (2)補導.補習.助言指導. 他每上完一节课,都拿出几小时进行辅导/彼は授業のあといつも何時間か補習を行う. 做业务辅导/業務指導を行う.
- 辅导的韩语:[동사] (학습·훈련 등을) 도우며 지도하다. 个别辅导; 개별 지도하다 课外辅导; 과외 지도 辅导级; (영화 등) 보호자 동반급
- 辅导的俄语:[fǔdǎo] наставлять, вести; давать консультацию, консультировать; консультация 个别辅导 [gèbié fǔdǎo] — индивидуальная консультация
- 辅导什么意思:fǔdǎo 帮助和指导:~员ㄧ课外~ㄧ~学生学习基础知识。