- (1)結果.結末.
事件的结局/事件の結末.
(2)結局.とどのつまり.あげくの果て.
虽然做了种种努力,结局失败 shībài 了/いろいろ努力をしたが,結局失敗に終わった.
- 结 (実が)なる.結ぶ. 开花结果/花を咲かせ実を結ぶ. 今年是大年,结的...
- 局 (Ⅰ)(1)(将棋や碁の)盤. 棋 qí 局/碁盤. (2)碁や試合の...
- 幸福的结局 xing4fu2dejie2ju2 ハッピ—エンド
- 最后结局 zui4hou4jie2ju2 大诘め
- 结层成形法 レイアップ成形法レイアップせいけいほう
- 结尾 おしまい.終わり.最後の段階. 结尾工程/仕上げの段階に入った工事. 旧小说常常是以大团圆 dàtuányuán 来结尾/昔の小説はよくハッピー?エンドで終わった.
- 结巴 〈口〉 (1)(=口吃 kǒuchī )どもる. 他一着急,说话就结巴/彼は焦るとすぐどもってしまう. 结结巴巴 bāba /どもりどもり.しどろもどろに. (2)どもる人.
- 结对编程 ペアプログラミング
- 结巴颏子 〈口〉どもる人.どもり.▼けなすニュアンスを含む.
- 结实的 うつろでありませんずんぐりしたうつろでないたくましいがっしりした
- 结帐 決算(する).帳簿を締める. 年终结帐/年末決算(をする). 请结帐吧!/お勘定をお願いします.
- 结实 (1)(物が)丈夫である.しっかりしている. 这双鞋很结实,穿了一年还没坏/この靴はたいそう丈夫で,1年履いたがまだ破れない. (2)(体が)壮健である.丈夫である. 身体结实/体が丈夫だ.
- 结带子 モールひもで結ばれるレース
- 结存 決算後の残高. 本月结存五万元/今月は5万元の残高があった.
- 2003年に発生した小笠原母島における造礁サンゴの白化現象とその終息
在2003年发生的小笠原母岛的造礁珊瑚的白化现象和其结局 - 目的:前置胎盤のリスクファクターと妊娠結果への不良影響を検討する。
目的探讨前置胎盘发生的相关危险因素及其对妊娠结局的不良影响。 - 妊娠期の栄養不足または過剰は後世に不良な結果をもたらす可能性がある。
妊娠期营养缺乏或过剩均可导致后代的不良结局。 - 目的:周産児の予後における重度子癇前期の異なるタイプの合併症の影響を調べる。
目的了解重度子痫前期伴不同并发症对围生儿结局的影响。 - 遡及性分析を行い、2群の胎児臍帯動脈S/D比および周産期胎児状況を比較した。
回顾性分析和比较两组脐动脉S/D比值及其围生儿结局。 - 目的:切迫流産に対する早産防止治療後の継続妊娠の結局を検討した。
目的 探讨先兆流产经保胎治疗后继续妊娠的结局。 - 排卵誘発の過程に血ホルモンのレベルの変化とIVF結末を比較する。
比较超促排卵过程中血激素水平变化及IVF结局. - 目的:閉経期子宮筋腫の保守治療の長期結局および影響ファクターを検討する。
目的 探讨围绝经期子宫肌瘤保守治疗的远期结局及其影响因素. - 結論:重度子癇前期患者の合併症は多いほど周産児の転帰は悪い。
结论重度子痫前期患者并发症越多则围生儿结局越差. - 本文は290例の妊娠末期に羊水過少の妊婦の周産期母子の転帰を遡及研究する。
本文回顾性分析290例妊娠晚期羊水过少孕妇的母儿围生结局.
- 结局的英语:final result; outcome; ending; grand finale; upshot 短语和例子 悲惨的结局 tragic result; sad dénouemen...
- 结局的法语:名 résultat;fin;conséquence;conclusion;issue;dénouement悲惨的~une fin tragique
- 结局的韩语:(1)[명사] 결말. 종국. 결국. 결과. 悲惨的结局; 비참한 결말 事件的结局; 사건의 결말 (2)(jié//jú) [동사] 결말짓다. 종결하다.
- 结局的俄语:[jiéjú] финал, исход; развязка; конец
- 结局什么意思:jiéjú 最后的结果;最终的局面:~出人意料 ㄧ悲惨的~。