- perpétuellement
tout le temps
en permanence
continuant
sans cesse
toujours
continuellement
constamment
- 一: 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- 一个: un,e
- 一个劲: en permanence tout le temps perpétuellement
- 个: 量 1.[le mot spécificatif le plus employé]一~人une
- 劲: 名 1.force physique;énergie用~mettre sa force
- 劲儿: nerf entrain
- 儿: 名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
- 一个劲: en permanencetout le tempsperpétuellementcontinûmentde façon continueconstammentcontinuellementtoujourssans cesse
- 劲儿: nerfentrain
- 傻劲儿: 名1.stupidité;folie;étourderie;sottise;bêtise2.fol enthousiasme;courage;tenace;persévérance
- 卖劲儿: ne pas ménager sa force;s'évertue
- 死劲儿: de toutes ses forces;avec force~跑courir de toutes ses forces
- 犟劲儿: persistanceténacitépersévérance
- 猛劲儿: 名force concentrée;concentrer toutes ses forces;grande ardeur;vigueur工作有股子~travailler avec beaucoup d'ardeur et de vigueur
- 费劲儿: ardu
- 较劲儿: rivalisercombattrejouerconcourirfaire concurrencerivaliser avec
- 一股劲儿: une force;un effor
- 死劲儿跑: courir de toutes ses force
- 手臂没有劲儿: manquer de vigueur dans les bras
- 一个人: une personne;un homme
- 一个半: une et demiun et demi
- 下一个: suivantprochain
- 又一个: autre
- 另一个: autrecelui-ci,celle-ci,celui-là,celle-là
- 有一个: certain,e