贻误法文_贻误法语怎么说

贻误的法文

动
induire en erreur;mettre en retard;faire obstacle;compromettre~工作louper un travail.

贻: léguer
误: 名 1.erreur;faute~解méprise;malentendu.
贻误军机: compromettre l'exécution du plan militaire par manque au devoir;manquer une occasion de vaincr
贻误工作: louper un travail
贻误青年: égarer la jeuness
贻笑大方: faire rire la compétence;susciter la moquerie des experts;donner prise à la raillerie des connaisseurs
贻害无穷: engendrer bien des mau
贻害: 动provoquer des malheurs;faire un legs à qn~无穷engendrer bien des maux
贺龙: He Long
贻贝: moulecoquillagehuitre du pauvrehuître du pauvre

更多例句：下一页

De nombreuses occasions semblent bien avoir été manquées à cet égard.
在此方面似乎有很多贻误的良机。
Et actuellement nous risquons de gâcher leur avenir.
而目前，我们有可能贻误他们的前途。
Votre clémence nous mettra tous en danger.
妇人之仁总会贻误大事
Toutefois, un dégagement tardif risque d ' avoir des conséquences analogues et, en outre, de retarder des solutions durables et à long terme si les bénéficiaires sont devenus tributaires de l ' aide humanitaire et nourrissent des espoirs auxquels le gouvernement ne peut pas répondre.
然而，一旦受援者形成了对人道主义援助的依赖，并产生了本国政府无法满足的期望时，过迟地撤出也可酿成同样的后果，贻误长期、可持久的解决。