疾病 disease; illness; sickness; pathema 战胜疾病 triumph over disease; 摆脱疾病 throw off one's illness; 他得了一种痛苦的疾病。 he is seized with a painful sickness. 孩子易患各种疾病。 children are susceptible to various illness. 她的身体被疾病拖垮了。 she was pulled down by her illness
When anita mui suffers from the deadly ailment , she still holds her responsibility , no matter this is bravery and courage , or a character and spirit , we should pay tribute to her 当梅艳芳疾病缠身时,仍坚持着自己的责任,那无论是一种坚强的勇气还是一种人格的精神,我们都应该不吝敬意。
George canning was prime minister for a shorter time than any other , holding office for just 100 days . he was ill for most of his time in office and died from pneumonia on 8 august 1827 乔治坎宁在位时间比其他任何首相都短,只有100天。在担任职务的大部分时间里他总是疾病缠身,并于1827年8月8日死于肺炎。
The deal was supposed to provide airbus with a long - term french private - sector shareholder . instead it risks driving the now - ailing aircraft - maker back into increased state ownership 与原本欲为空客寻觅一位法国私营业的长期股东的想法相反,此次交易冒险令这个疾病缠身的飞机制造公司重返国有制,且增加了其国有股份的比例。
I seem to have flung myself - sick , sin - stained , and sorrow - blackened - down upon these forest - leaves , and to have risen up all made anew , and with new powers to glorify him that hath been merciful 我似乎已经把我这个疾病缠身罪孽玷污和忧愁满腹的人抛到了这林中落叶之上,再站起来时已经脱胎换骨,周身充满新生的力量来为仁慈的上帝增光!
I see them dwarfed and diseased and their little lives broken and blasted because in this high noon of our twentieth - century christian civilization money is still so much more important than the flesh and blood of childhood 我看见他们发育不良,疾病缠身,幼小的生命惨遭蹂躏,因?在这20世纪上半期,基督教文明的金钱仍比儿童的血肉重要得多。
For a sister initiate in xian , china , life has been plagued by impoverishment , chronic illness and an unhappy marriage . her only consolation has been the blessing of love and spiritual inspiration she receives from master during her daily meditation 西安市有位师姊家境贫苦,又疾病缠身,先生对她也不好,唯一能安慰她的,就是藉由每天打坐得到师父带给她的爱力加持与精神鼓舞。
Virginia , billings wife , says , at 40 , leonard was a stroke waiting to happen . he had a family history of heart disease including a cousin who died of a heart attack at age 40 , high blood pressure , and extremely high cholesterol levels 他除了有心脏病遗传家族史包括有一位堂兄弟在40岁时死于心脏病,还患有高血压与胆固醇过高的症状。那时候比林不但疾病缠身,而且郁郁寡欢,已到了必须治疗的地步。
Havana ( reuters ) - ailing cuban leader fidel castro , who has not been seen in public for 16 months , suggested on monday he might give up his formal leadership posts - - the first time he has spoken of his possible retirement since he fell ill 哈瓦那-疾病缠身的古巴领导人费德尔-卡斯特罗已经有16个月没出现在公众面前了,但星期一,他说他可能会放弃正式的领袖位置,这也是他患病后,第一次提到他可能会退休。
Sometimes the parents are scared of the children because the parents work hard , earn money and wear themselves out in time . they get older , and they get sick from the worry and anxiety of bringing the children up . the children , on the contrary , have nothing to do 让有的父母之所以会怕自己的小孩,是因为父母在外辛苦工作,赚钱养家,随著年岁的增长,他们越来越老,为了要养儿育女,操心劳累,甚而导致疾病缠身。