不合 1.(不符合) not conform to; be unsuited to; be out of keeping with 不合标准 not up to the standard; below the mark; 不合卫生 insalubrity; 不合传统 be out of keeping with traditions; 不合规定 not conform to the rules; 不合规格 fall short of the specifications; 不合国情 out of keeping with a country's traditions; not conform to national conditions; 不合常理 be repugnant to common sense; 不合情理 be incompatible with reason; be unreasonable; 不合人情 unreasonable; not amenable to reason; not conform to human feelings; 不合身份 incompatible with one's status; 不合要求 counter condition; 不合当前的需要 be unsuited to present needs; 不合客观情况 be out of keeping with the objective conditions; 脾气不合 be temperamentally incompatible; 不合乎事实 at variance with the facts2.(不适合) not fit; not suited to 不合他的胃口 be not to his taste; 不合口味 not to suit the taste of ...3.[书面语] (不应该) should not; ought not 早知如此, 当初不合叫他去。 had we foreseen that, we would not have let him go.4.(不一致) discrepancy; disagreement
Lucy was dressed in ill-fitting manish clothes; her hair was wet; her face was dirty . 露西身穿一套不合身的男装,头发湿漉漉的,满脸泥垢。
He wore a badly fitting ready-made suit and pair of stiff shoes the state provides its discharged guests . 他穿着公家发给开释犯人的一套不合身的现成衣服和一双硬帮帮的鞋子。
I asked if they had a misfit suit on their hands 我问他们手头有没有顾客试过的不合身的衣服。
He tightened his face and sat in front of them , dressed in an ill - fitting suit 他穿着不合身的衣服,紧绷着脸,坐在他们面前。
Their misfit coats were heavy with melted snow and turned up at the collars 不合身的上衣,被融雪湿透,变得沉甸甸的,衣领都朝上翻起。
Some old garments had been given him - a cheap brown coat and misfit pair of trousers 有人给了他一些旧衣服-一件廉价的棕色上衣和一条不合身的裤子。
He sat in front of them , dressed in a plain , ill - fitting suit , never moving , his dusty face masking his age 他穿着一件简单却不合身的外套,一动不动,从满是灰尘的脸孔上看不出他的年龄。
He sat in front of them , dressed in a plain , ill - fitting suit , never moving , his dusty face masking his age 他坐在他们前面,一动也不动。穿着一身不合身的便服,风尘满面的脸掩盖了他的真实年龄。
He sat in front of him , dressed in a plain , ill - fitting suit , never moving , his dusty face masking ( 掩盖 ) his age 他坐在他的前面,穿着一套朴素的,不合身的衣服,一动不动,他粘满灰尘的脸掩盖了他的年龄。
Soon after i boarded the bus , i noticed a strange - looking man . he wore an ill - fitting coat , and sat rooted in his seat 我上汽车不久就注意到一个外貌很怪的男人。他穿着一件不合身的上衣,一动不动地坐在位子上。