毛躁 1.(性情急躁) short-tempered; irritable 他脾气特别毛躁。 he is very short-tempered.2.(不沉着;不细心) rush and careless 你这样毛躁非吃苦头不可。 you will have to answer for your rush and carelessness
大家都嫌他脾气太急 everybody disliked him because of his hot temper
他脾气好和谁都处得来 he is good tempered he gets along with everyone
王先生的手气特别好 mr. wang has the midas touch: everything he does turns to gold
脾气 1.(性情) temperament; disposition 脾气多变的人 a man with an uncertain temper; 倔强的脾气 a rebellious temper; 脾气很好 have a good temper; 脾气暴躁 have a fierce disposition; be of a bad temper; have a bad [violent] temper; 脾气急躁 have a hot temper; 他的脾气是最急躁的。 his temper is of the quickest.2.(易怒的性情) bad temper 脾气大 hot-tempered; 发脾气 lose one's temper; flare up; 为了一点小事就大发脾气。 fly into a rage at the slightest provocation. 那人大发脾气, 暴跳如雷。 the man foamed and stormed.3.(事物的特性) behaviour; characteristic 摸熟机器的脾气 get to know the characteristics of a machine; get to know how the machine behaves4.[中医] the spleen-qi 脾气不舒 depression of the spleen-qi; 脾气下陷 collapse of the spleen-qi; 脾气虚 insufficiency of the spleen-qi; hypofunction of the spleen; 脾气不升。 the spleen-qi fails to send up nutrients
特别 1.(与众不同) special; unusual; particular; out of the ordinary 没什么特别的地方 nothing out of ordinary; 他的口音很特别。 he has a peculiar accent.2.(格外) especially; particularly; specially 质量特别好 be of extra fine quality; 他工作特别努力。 he's especially hardworking. 老红军的报告特别有教育意义。 the veteran red army man's talk was particularly instructive. 这里最需要医务人员, 特别是外科医生。 we're in bad need of medical workers, especially surgeons.3.(特地) specially; especially 老大娘特别为伤员炖了一只鸡。 granny cooked a chicken especially for the wounded soldier.; 特别案件 extraordinary case; 特别保释 special bail; 特别保释令 manucaption; 特别保险 specific insurance; 特别保证书 special warranty; 特别报价 special offer; 特别背书 special endorsement; 特别辩护人 special pleader; special demurrer; 特别财产权 special property; 特别裁决 special verdict; special rule; special finding; 特别存款 special deposit; 特别代表 special deputy; 特别代理人 special agent; 特别订单 special order; 特别法 special law; 特别法庭 special tribunal; special court; 特别股息 special dividend; 特别观察员 an ad hoc observer; 特别海损 particular average; extraordinary average; 特别会议 special meeting [session]; 特别机动队 fire brigade; 特别价格 special price; 特别军事法庭 special court-martial; military commission; 特别开支 special expenses; 特别客车 saloon car; 特别快车 limited express; express train; 特别利益 special advantage;特别命令 special order; 特别陪审团 special jury; struck jury; 特别批准 special authorization; 特别任务 special duty; 特别税 special assessment; surtay; 特别提款权 special drawing right (sdr); special drawing rights (sdrs) (国际货币基金的); 特别提款权帐户 special drawing account; 特别条款 special clause; 特别行政区 special administrative region; 特别许可证 special licence; 特别信用 special credit; 特别优惠待遇 special preferential treatment; 特别预算 special budget; 特别帐户 special account; 特别争议 special issue; 特别咨文 special message (sm); 特别资历 superseniority; 特别准备 special reserve; 特别罪行 crimen extraordinarium; 特别财产权 special property; 特别裁决 special verdict; special rule; special finding; 特别程序 special proceeding; 特别出庭 special appearance
发脾气 lose one's temper; get angry; cut up rough; let oneself go; hit the ceiling; fly into a temper 不要为这点小事发脾气。 don't lose your temper over such a trifle. 有理慢慢儿说,何必发脾气。 speak calmly if you think you're in the right; there's no need to get angry