准备 1.(预先安排) prepare; get ready 精神准备 mental preparation; 准备过几年紧日子 be mentally prepared for a few years of austerity; 准备接待外国游客 prepare to receive foreign visitors; 不打无准备之仗 fight no war unprepared; 作最坏的准备 prepare for the worst; 你准备好了吗 ? are you ready? 一切都准备好了, 咱们走吧! it's all lined up, let's go. 明天要开会, 我还要做许多准备工作。 i have to do a lot of homework for tomorrow's meeting.2.(打算) intend; plan 今年夏天你准备到哪儿去 ? where do you intend to go this summer? 她准备明年出国 。she is planning on going abroad next year.3.[军事] ready; provision; readiness; set up; stand by
His mother to come tonight , he is busy preparing the dinner 他母亲今晚要来,他正在忙着准备饭菜。
When john came home with a friend he found the house untidy and there was no food 鲁先生回来时带著一位朋友。他看见家里乱糟糟,也没有准备饭菜。
With more women in work , some of what they now do unpaid ? caring for children , cleaning , preparing meals ? would be bought in 更多的女性在工作,她们中一些现在正无偿照料孩子、打扫、准备饭菜,这些将被计算进来。
In china , most people are warm - hearted and hospitable . and a host would prepare dishes according to the guests ' liking , which is considered as of good manner 在中国,人们大多数都很热情好客,而且主人喜欢根据客人的喜好来准备饭菜,这是礼貌的行为。
Because many of today ' s kitchens consist of two or more cooks sharing in the meal preparation , there is a need for more counter space , sooktops and sinks 由于许多当今的厨房都有两个或者更多的人一起准备饭菜。所以很有必要为厨房设计更大的台面,更多的厨具和洗涤槽等。
She then placed all of the turkey guts into her husband ' s underwear , pulled them up , replaced the covers and tiptoed back downstairs to finish preparing the family meal 然后把所有火鸡的肠子装进了她丈夫的内衣里,又给他穿上了,重新盖好了被子,踮着脚尖走下了楼去准备饭菜去了。
He or she accepts requests from the waiter to prepare something on behalf of a diner , and may need to consult other resources to get information on how to prepare the dish 他或者她接收来自服务员的请求,准备好用餐者需要的食物,并且可能参考其它的资源来获取如何准备饭菜的信息。
Working mothers were decreasingly keen to cook ? hence the rise of the takeaway ? but still had to prepare meals , and they did not want to spend their evenings slaving away in a space cut off from the rest of the family 职场母亲们日益不愿下厨? ?因此外卖兴起了? ?但仍必须准备饭菜,而且她们不希望晚上在一个与其他家庭成员隔绝的地方累死累活。
Meal preparation and moving do not take much time either . everyone depends on the universal food supply and just takes enough for his own use . each day i spend most of the time in practice 在高等的境界,准备饭菜和移动都和俗世不一样,全是靠思想的方式,而且不需花太多时间,大家都从宇宙的食物仓库拿取自己所需,而且每个人都只拿自己够用的。
We paid close attention to the residents , giving them words of consolation and care while silently reciting the holy names and master s name to bring god s blessings to them . afterwards , they felt more comfortable due to our friendliness 我们很荣幸有机会照顾他们为他们准备饭菜和饮料,同时也给予他们亲切的关注安慰的话语,并且默念佛号和师父的圣名加持他们!