They caught up on the others and walked abreast 他们追上前面的人,和他们并肩而行。
He set off again to walk by stephen s side 他又和斯蒂芬并肩而行。
I ' m sorry , violet , i can ' t hear a thing . i ' m driving next to a train 抱歉,维奥莱特,我什么都听不清我正和火车并肩而行!
Haines , who had been laughing guardedly , walked on beside stephen and said 海恩斯一直谨慎地笑着,他和斯蒂芬并肩而行,说:
I was born on this ship , and the world passed me by , but two thousand people at a time 我是在这艘船上出生的,整个世界跟我并肩而行,但是,行走一次只携带两千人。
Be a olutely honest with yourself and others ? ? how and why personal integrity4 ) goes hand in hand with succe 对己对人都要绝对真诚? ?个人的真诚总是与成功并肩而行。
Be absolutely honest with yourself and others ? ? how and why personal integrity4 ) goes hand in hand with success 对己对人都要绝对真诚? ?个人的真诚总是与成功并肩而行。
Deep report has been on a rather uneven way . during the long and twisted way of the turning of social orientation , china unavoidably face the problem of the widen of the social discrepancy and the behavior disorder as a consequence 改革开放二十多年来,中国的新闻事业与中国现代化的发展并肩而行,深度报道更是走过了一段不平凡的历程。在这段漫长而曲折的社会转型期中,中国不可避免地产生了社会分化以及由此带来的行为无序问题。
I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我有一个梦:有一天,阿拉巴马州将变成这样一个地方,那里黑人小男孩、小女孩可以和白人小男孩、小女孩,像兄弟姐妹一样手牵手并肩而行。
I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我有一个梦:有一天,阿拉巴马州将变成这样一个地方电驴精品那里黑人小男孩、小女孩可以和白人小男孩、小女孩,像兄弟姐妹一样手牵手并肩而行。