触动 1.(碰; 撞) touch sth., moving it slightly 触动某人的利益 affect sb.'s interests; 他在暗中摸索着, 忽然触动了什么东西。 groping in the dark, he suddenly touched something.2.(因某种刺激而引起感情变化、回忆等; 感动; 感触) move sb.; stir up sb.'s feelings; touch one's heart 对他触动很大 shook him up a lot; gave him quite a shake-up; 有所触动 be somewhat moved; 这些话使她深受触动。 these words stirred her deeply
有所 to some extent; somewhat 有所反复 oscillate; 有所改善 better; 有所借鉴 have certain experience to draw on; 有所偏好 loves it specially; 有所企图 have an axe to grind; 有所追求 be after sth.; 有所遵循 have sth. to go by
But these questions of intrigue did not occupy the old mans mind now 但这一阴谋现在已不能使老人有所触动。
" it was quite eye - opening for us because it was the first time it really touched us , losing to a chinese source , " says mr mcgregor 麦格雷戈先生说: “这让我们大吃一惊,因为我们输给了中国供应商,这让我们第一次有所触动。 ”
Her work is composed with ceramic pieces of different shapes and sizes that lean on and support each other . she makes use of the vulnerability of ceramics and the precarious state of her work as a metaphor to remind viewers that human relationship is unpredictable , and hence , to tell the importance of the concept of equilibrium 她借助陶泥物料烧成后的脆弱及易碎的特质,向观众呈现稳与不稳之间的状态,带出人与人之间关系脆弱的隐喻及平衡的重要性,让观者有所触动、反思关系。