我喜欢与朋友在一起聊天儿。 i enjoy a chat with a friend. 我只是和他聊天儿, 并没有谈到重要的事。 i only passed the time of day with him. we didn't talk about anything important. 孩子们在玩时, 父亲与邻居聊天儿。 father shot the breeze with his neighbour while the children were playing. 让我们停止聊天儿, 着手工作吧。 let's stop chewing the fat and get down to work
我只是和他聊天儿并没有谈到重要的事 i only passed the time of day with him. we didn't talk about anything important
聊天 chapter small talk; chew the rag; chin music; chitchat; confabulate with; coze; have a chat; irc:internet relay chat; quack; r - raidchat raid; small talks; visit with; windows
好天儿 fine day; lovely weather 这些衣服好天儿要拿出去晒晒。 these clothes should be put out to air on a sunny day
A few days ago i was talking with an old couple that lives next door in the log shanty . 前几天,我跟住在隔壁木房子里的老夫妻俩聊天儿。
Their chatter was nothing but froth 他们聊天儿没别的,全是废话
Hey ! you two havin ' a chat in here 嘿你们两个在这儿聊天儿吗
I like singapore . i ' d like to make friend with singaporean 我爱好是听音乐,看电影,买东西,聊天儿
Like our small talk 就像我们聊天儿似的。
Her lack of concern blew my mind , she just kept chatting as if nothing was the matter 她只是若无其事地聊天儿,这种毫不在乎的样子使我感到十分惊讶。
Mama just enjoyed spending time talking to uncle or cooking him an indian meal from time to time , happy in the knowledge that their visit was doing him good 妈妈只是和伯父聊天儿消磨时间,或者时不时给他做顿印度饭,很高兴他们的来访能给他带来快乐。