About 2 a. m., however, the excitement began subside . 不过到了两点钟光景,激动的情绪总算安静下来了。
Today he reversed the procedure and was at st. bede's by 9 a. m . 今天,他把顺序掉过来,上午九点就到了圣比德医院。
At 8∶30 a. m. on july 12, vichy envoys arrived to sue for an armistice . 7月12日上午八时半,维希方面的特使前来请求停战。
If war insurance is provided, it shall be at the expense of the buyer(see a. 5) . 如需投保战争险,费用应由买方负担(参阅A5条款)。
The basler fasnacht starts at the unearthly hour of 4 a. m. and lasts for three days and nights . 巴塞尔人的狂欢节始于凌晨四点这个不可思议的时刻,持续三昼夜。
At that time, the reputation of william a. pinkerton, of detective fame, and of his agency was great . 在当时,威廉·阿·平克顿作为侦探和他的事务所,是声誉卓著的。
This turnable can be rotated in its own plane about its axis a. and is mounted on gimbals within a ring . 此内转台可在其自身平面内绕其轴线A转动,并装在一个位于圆环里面的常平架上。
For the third course, one of us, a. sechehay, performed the same detailed task of collating and synthesizing the material . 至于第三度课,我们中的阿·雪施蔼也做了同样细致的校对和校订工作。
Papermaking originated in china in the second century b.c. paper made from linen in the early west han dynasty ( 206 b.c.-24 a.d. ) was the world 's earliest kind of paper made from plant fibres. by pooling the expertise of craftsmen in papermaking, cai lun of the east han dynasty ( 25 a. d.-220 a.d. ) succeeded in producing quality paper from linen craps, rags, and used fish nets. papermaking technology was introduced to the west in the third century . 公元前2世纪我国发明纸,而汉初造的麻纸是世界上现存最早的植物纤维纸。