| 平浮船 bateau sans différence de ti... | | 平淡 形insipide;ordinaire;banal;pl... | | 平淡乏味的作品 œuvre en détrempe | | 平淡地 platement | | 平淡无味 insipide;fade;ennuyeu | | 平淡无奇的 uni,efadassefade | | 平淡无奇的小说 un roman fadasse | | 平淡无奇的生活 vie qui manque de fantaisie | | 平淡的 ternepâleprosaïqueneutrefroi... | | 平淡的文笔 style incolorestyle platstyl... | | 平淡的诗句 des vers froidesdes vers fro... | | 平滑 形uni et lisse;poli;glissant | | 平滑性 lisse | | 平滑滤波器 filtre d'aplatissement | | 平滑演进 évolution douce | | 平滑的 lisse | | 平滑肌 muscle lisse | | 平滑肌痉挛 spasme du muscle lisse | | 平滑肌瘤 liomyomeléiomyome | | 平滑肌纤维 fibres muxculaires lisses | | 平滑肌肉瘤 liomyosarcometumeur sarcome ... | | 平滑舌 langue lisse | | 平滑过渡 transition (douce, lisse) | | 平潮 mer étale | | 平潮的 étale |
| | 平炉 名four martin;four horizontal | | 平炉渣 laitier martin | | 平炉钢 acier martin | | 平点 flat spot | | 平点勘探 prospection flat spot | | 平焊 soudage à plat | | 平焊位置 position de dessous | | 平焊缝 soudage de réparation à bord... | | 平瓦 tuile à emboîtement | | 平生 名toute la vie de qn~的愿望aspir... | | 平生最爱的女子 femme de sa vie | | 平生的愿望 aspiration de toute sa vi | | 平甲板 plat-pontpont (plat, sur gue... | | 平甲板舱口 panneau à plat pont | | 平甲板船 navire à accastillage bas | | 平白 sans aucune raison;sans moti... | | 平的 déprimé,euni,eégal,e,aux | | 平皮 drayage | | 平直 ducasse | | 平直度 rasance | | 平直度公差 tolérance sur planéité | | 平砂轮 meule plate | | 平砧 panne du marteau | | 平移探空仪 transosonde | | 平移断层 faille (à déplacement rectil... |
|
