Leurs tâches essentielles consistent à réceptionner le matériel, coder les articles, établir les documents nécessaires à la livraison du matériel et à remplir les bons de sortie. 他们的主要活动包括接收设备、为各项物品编码、编制发放材料的文件和填发释放凭单。
Le 12 septembre 2001, j'ai commencé à coder un système de surveillance complexe qui connaîtrait au fil des ans plusieurs noms de code différents. 在2001年9月12号 我开始编写一个复杂的监视系统 它在这些年被赋予了许多代号 而我一直只叫它"机器"
Le codage pour raison de confidentialité est une méthode utilisée pour coder une communication électronique de manière que seuls l ' initiateur et le destinataire du message seront en mesure de le lire. 为了保密进行加密是一种用来对电子通信进行加密,以便只有电文的发件人和收件人能够看懂的方法。
Cette codification donne la possibilité théorique de coder 263=17 576 langues différentes. 因为这是採用 3 个字母,所以这套 3 字母编码理论上最多可代表 26×26×26 = 17,576 种语言。
Et c'est l'un de nos meilleurs codeurs. 而且他是我们最好的程序员之一 Yeah, and he's one of the best coders we have.
Et c'est l'un de nos meilleurs codeurs. 而且他是我们最好的程序员之一 Yeah, and he's one of the best coders we have.
Au contraire, un format propriétaire est développé par une société informatique pour coder les données dans un format de fichier que son propre logiciel est seul à pouvoir lire correctement et entièrement. 相反,专利格式是由软件公司开发的,用以对文档格式中的数据加密,只有使用它们的软件才能够正确完整地读出。
Je pense... plutôt bien coder, développer des algorithmes 也许吧 我很会写代码 I guess... pretty good at code, 开发算法 诸如此类 develop algorithms
Tu vois, notre codeur, il n'est pas vraiment 我们那位优秀的程序员 Uh, you know, our prize coder, 他其实不是... 拉丁裔 he's actually not
Tu vois, notre codeur, il n'est pas vraiment 我们那位优秀的程序员 Uh, you know, our prize coder, 他其实不是... 拉丁裔 he's actually not