pidgin中文是什么意思

发音:

中文翻译
造句

音标：[pidʒ in]
m.洋泾浜英语，不纯粹的英语，不地道的英语

pidgin camerounais 喀麦隆皮钦语
pidgin nigérian 尼日利亚皮钦语
créole ou pidgin 其他克里奥尔混合语系
créole ou pidgin anglais 其他以英文为基础的克里奥尔混合语系
créole ou pidgin portugais 其他以葡萄牙文为基础的克里奥尔混合语系
créole ou pidgin français 其他以法文为基础的克里奥尔混合语系
piddingtonite piddingtonitef.杂陨紫苏辉石
pid 盆腔炎性疾病
picún leufú 皮昆莱乌富
picéoïde picéoïdef.云杉纹
pidhaïtsi 波德盖齐
picéoside picéosidem.云杉苷
pidhorodne 波德戈罗德诺耶

例句与用法

On communiquera en anglais, en pidgin et dans les langues de la région.
英文、混杂语文和地方语文将在这些活动中使用。
Aux Îles Salomon, la langue véhiculaire est le pidgin, généralement parlé par tous.
通用语言是居民普遍使用的所罗门群岛本地混杂语。
Programme de vulgarisation portant sur la lecture et l ' écriture des langues vernaculaires et du pidgin
推广方案：地方语的读和写；混杂语的读和写
L ' anglais et le pidgin sont utilisés dans les jardins d ' enfants et pendant les premières années du primaire.
幼稚园和小学低年级用的是英语和混杂语。
Enfin, Vanuatu est le seul pays du Pacifique - en fait du monde entier -ou une langue pidgin à base européenne a été déclarée langue nationale.
最后，瓦努阿图是太平洋上，而且也的确是世界上惟一一个宣布一种词汇主要来自欧洲的当地语言为国语的国家。
À Malabo, on parle aussi le pidgin, langue venant de l ' anglais et utilisée initialement par les criollos et par la communauté nigériane; le pidgin est aujourd ' hui l ' une des langues les plus couramment utilisées sur l ' île de Bioko.
在马拉博也讲混杂英语；这种语言由英语繁衍形成，最初为克里奥尔族人和尼日利亚族人使用，现已成为比奥科岛最广泛使用的语言之一。
À Malabo, on parle aussi le pidgin, langue venant de l ' anglais et utilisée initialement par les criollos et par la communauté nigériane; le pidgin est aujourd ' hui l ' une des langues les plus couramment utilisées sur l ' île de Bioko.
在马拉博也讲混杂英语；这种语言由英语繁衍形成，最初为克里奥尔族人和尼日利亚族人使用，现已成为比奥科岛最广泛使用的语言之一。
Ce pidgin de premier niveau a été baptisé Lenguaje de Signos Nicaragüense (langage signé nicaraguayen, LSN), et est encore utilisé par les sourds qui ont été scolarisés à cette époque.
这一混杂语的“第一阶段”被称为尼加拉瓜手势语（Lenguaje de Signos Nicaragüense，LSN），仍被一些入学时已经十几岁的大孩子使用。
La Fondation a simplifié la formulation de la loi nigériane de 2003 relative à l ' interdiction et la répression de la traite des personnes et l ' a traduite dans les trois principales langues autochtones nigérianes, l ' igbo, le haoussa et le yoruba ainsi que le pidgin.
本基金会简化了《2003年尼日利亚贩运人口(禁止)执法和实施法》的措词，并将它翻译成尼日利亚的三种土著语言 -- -- 伊格博语、豪萨语和约鲁巴语，以及洋泾浜英语。
La traduction de la Convention, traduite dans un premier temps dans quatre langues nationales (Fufulde, Bulu, Pidgin, Ghom ' ala) et mise à la disposition des responsables des communautés et des communicateurs sociaux en vue de sa diffusion auprès des couches sociales sous-scolarisées.
《公约》在第一时间里被翻译成了四种民族语言(Fufulde、Bulu、Pidgin、Ghom ' ala)，并交到社区负责人和社会传播者手里，以便在低学历人群中间进行宣传。