En vertu de leur statut, elles sont exploitées dans les plantations de canne à sucre, de café, ainsi que sur les chantiers de construction. 鉴于她们的身份,她们会在甘蔗或咖啡种植园或建筑工地工作,被剥削。
Comme en a témoigné la saison précédente, la rouille du café représente une lourde menace pour les cultures de la région. 咖啡锈病是对这一区域咖啡种植园的一个巨大威胁,上一季就发生了这种情况。
Tous trois ont été enterrés dans une fosse commune dans la plantation de café à Lushangi, à 20 mètres de la route, côté droit. 以上三人均葬于卢商吉咖啡种植园的一处公共墓穴中,距公路右侧约20米。
De surcroît, les cacaoyers et les caféiers avaient été remplacés par des cultures vivrières, et les nouvelles plantations de cacao ou de café étaient de moins en moins nombreuses. 此外,可可或咖啡树已被庄稼取代,新的可可或咖啡种植园的数目在日渐减少。
Les vastes plantations de café à Ermera et Ainaro, réputées pour la fraîcheur de leur climat, sont également considérées comme des sites intéressants. Ermera 和Ainaro广阔的咖啡种植园以气候凉爽著称,被认为是引人入胜的旅游点。
Les rendements des plantations de café devraient également s’élever à la suite des dépenses qui ont été consacrées à l’entretien des exploitations et qui ont été stimulées par le faible coût des engrais. 在花大钱养护农场的浪潮之后,加上肥料价格便宜,咖啡种植园的产量也可望提高。
Les rendements des plantations de café devraient également s’élever à la suite des dépenses qui ont été consacrées à l’entretien des exploitations et qui ont été stimulées par le faible coût des engrais. 在花大钱养护农场的浪潮之后,加上肥料价格便宜,咖啡种植园的产量也可望提高。
D’autres incidents ont été rapportés au cours des jours qui ont suivi, durant lesquels des habitations et des plantations de café ont été incendiées, forçant la population à chercher refuge à Ngozi ou dans ses environs. 以后几天里又发生了几起事件,在那些事件中有些房舍和咖啡种植园被烧,人们逃往恩戈齐。
L ' atelier a noté l ' utilité du GPS pour la constitution d ' une base de données géoréférencées des plantations de café et d ' autres cultures à des fins de surveillance. 讲习班注意到全球定位系统可用于建立一个咖啡种植园和其他作物监视用途的地理基准信息数据库。