- 动
décider après discussion;régler après délibération
- 商 动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
- 定 动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
- 商定价 dernier prix
- 商定的 arrêtéconclu
- 商定发展区 zone d'aménagement concerté (z.a.c.)
- 商定标准 norme reconnuenorme agréée
- 商定核查 vérification convenuevérification agréée
- 商定离职 départ négocié
- 商定结论 conclusions concertées
- 商定费用 coûts fixés
- 商定达成 conclure
- 彼此商定 entendre
- 商定一件事情 conclure une affaire
- 商定一笔交易 商品检验inspection des marchandise
- 商定共同议程 programme conjoint convenu
- 拉法口岸商定原则 principes convenus concernant le passage de rafah
- 国际商定的发展目标 objectifs de développement convenus au niveau internationalobjectifs de développement adoptés au niveau international
- 国际森林问题商定行动 stratégies sur les forêts approuvées par la communauté internationale
- 商学院课程认证委员会 Association of Collegiate Business Schools and Programs
- 商学院校友 Étudiant par école de commerce
- 商学院三重认证 Triple accréditation
- 商学院 École de commerce; École de commerce
- 商妥的 convenu,e
- Ils ont conspiré pour s'entendre sur les payes des employés.
他们私底下已经商定好员工的工资了 - Je n'aime pas que tu ne respectes pas notre accord.
我不喜欢你不按照我们商定的来做 - La Chambre de commerce et la Fédération ont accepté.
这是本商会 和精武体操会事先商定好的 - Oui, et pour préserver sa réputation, nous faisons croire que c'est notre bébé.
为了她的名誉 我们商定假装是我怀的 - Mise en œuvre des objectifs arrêtés et des engagements pris
落实教育方面的国际商定目标和承诺 - Que le mandat du groupe directeur soit élaboré et approuvé;
将拟订并商定指导小组的职权范围; - La Commission décide de reporter l’examen du projet de résolution.
委员会商定推迟对决议草案的审议。 - Les dates de la visite seront fixées par voie diplomatique.
访问具体日期将通过外交途径商定。 - Adopte un document final négocié et convenu au niveau intergouvernemental;
产生一项经政府间谈判商定的成果; - Il a été convenu de diverses possibilités de financer ce programme.
我们商定了该方案可能的筹资办法。
- 商定的英语:decide through consultation; come to [make] an agreement; agree 短语和例子 已商定的条款 the provisions ...
- 商定的日语:相談して決める.合意に達する. 双方商定建立外交关系/双方は外交関係を樹立することで合意に達した. 会谈地点另行 lìngxíng 商定/会談の場所については改めて相談の上決める.
- 商定的韩语:[동사] 상의하여 결정하다. 토의 결정하다. 双方商定建立大使级外交关系; 쌍방이 대사급 외교 관계를 세울 것을 토의 결정하다 =[商订]
- 商定的俄语:[shāngdìng] договориться; прийти к соглашению
- 商定什么意思:shāngdìng 商量决定:这事如何处理还没有最后~。
Last modified time:Sun, 10 Aug 2025 00:29:56 GMT