- 钻 动 1.percer;perforer~孔perforer 2.pénétrer;se
- 进 动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
- 冲击式钻进 forage au battage
- 取心钻进 carottage
- 可钻进的 forable
- 回转钻进 forage rotaire
- 定向钻进 forage directionnel
- 旋转式钻进 forage rotary
- 涡轮钻进 turboforage
- 软管钻进 flexoforage
- 钻进树林 se jeter dans les bois
- 钻进速度 cadence de foragevitesse d'avancement
- 钻进密集的人群 se faufiler dans une foule dense
- 钻车 jumbo
- 钻营院士的位置 briguer l'habit vert
- 钻营 动se faire pistonner到处~courir les antichambres
- 钻纹龟 Malaclemys terrapin
- 钻粒式钻机 sondeuse à grenaille
- 钻钢 acier à fleurets
- Dans mon estomac, on dirait que quelqu'un joue du bongo.
就像有人钻进你胸口 还在里面敲鼓 - Tu ne peux pas le retirer. Il a des crochets.
钻进去就弄不出来了 那鱼身上有倒刺 - Dans le placoplâtre. Quelque chose a mangé ton chat ?
-它钻进了干墙 -有东西吃了你的猫? - Ils tremblent à l'idée de tomber sur une souris.
担心着会不会有老鼠钻进他们的裤腿 - Elle va tisser sa nasse, faire entrer dans ça, dans sa chry
现在它要织一个壳钻进去,这个壳叫作 - Il essayait de mettre l'autre gars dans le coffre de sa voiture.
推搡著另一个人 让他钻进汽车后备箱 - Je suis au paradis des sandwiches. Oh, excellent !
我钻进了午餐袋的天堂里 哦,天啊! - Ça vous dérange si j'enfile quelque chose de plus confortable ?
你介意我钻进一个舒服点的地方吗 - Parce que je ne veux pas de toi dans ma tête.
因为我不想让你钻进我脑子里乱逛
- 钻进的英语:worm one's way [oneself] in [into]; drilling ◇钻进参数 drilling parameter; 钻进速度 drilling rate
- 钻进的日语:もぐりこむ 潜 り込む
- 钻进的韩语:[동사] 뚫고[파고] 들어가다. 钻进人群里; 군중 속으로 파고 들어가다
- 钻进的俄语:pinyin:zuānjìn 1) проникнуть глубоко, пройти вглубь (чего-л.), пробраться, проскользнуть, влезть 2) бурить; бурение
Last modified time:Tue, 12 Aug 2025 00:29:56 GMT