- 腐った綿.ぼろ綿.
金玉其外,败絮其中/外面はりっぱだが,中身はひどいものだ.
- 败 (2)負かす.打ち破る. 人民军队大败侵略qīnlüè军/人民の軍隊は...
- 絮 (Ⅰ)(1)綿. 棉絮/綿.入れ綿. 被絮/布団綿. (2)(古代では...
- 败绩 〈書〉敗戦.惨敗.戦いに大敗すること.
- 败色 いろがずれてのうたんのない
- 败笔 (1)古くなった筆. (2)(書画?文字?文章などの)できの悪いところ,書き損ない. 即使jíshǐ是名家的书法,也不免miǎn偶有败笔/書道の大家であっても,たまの書き損ないは免れない.弘法も筆のあやまり.
- 败落 落ちぶれる.衰える.没落する. 家道败落/家運が傾く. 这部小说反映了一个封建家庭的败落/この小説はある封建家族の没落を描いている.
- 败火 〈中医〉熱をさます,のぼせをいやす.
- 败落的大户 おちぶれたふごう 零 落れた富豪
- 败毒 解毒(する). 败毒膏gāo/解毒膏薬.
- 败血病 〈医〉敗血症.
- 败柳残花 〈成〉枯れた柳の枝と散り残った花.色香の衰えた女性や貞操を失った未婚の女性?遊女のたとえ.▼“残花败柳”ともいう.
- 这大楼真是金玉其外败絮其中
- 步美国后尘,其实是金玉其外,败絮其中。
- “他是个金玉其外,败絮其中的家伙他时时准备着向我们攻击。 ”
- 败絮的英语:old cotton wool as stuffing for quilts
- 败絮的韩语:[명사] (1)지스러기 솜. (2)【비유】 쓸모없는 것. 金玉其外, 败絮其中; 겉은 훌륭하나 속은 보잘 것 없다
- 败絮的俄语:pinyin:bàixù 1) очёски (ваты) 2) лохмотья
- 败絮什么意思:bàixù 破棉絮:金玉其外,~其中(比喻外表很好,实质很糟)。
Last modified time:Wed, 13 Aug 2025 00:29:56 GMT