There are three parts in the thesis : faulty liability on entering a contract , compensation for damage on breach of contract , and post - contract obligation 其涉及诸多问题,本文仅对合同损害赔偿责任作一尝试性研究。文章由缔约过失责任、违约赔偿责任及后合同责任三部分组成。
The doctrine of liability fixation on contract damage is deemed as a dual system , in which faulty liability on entering a contract and post - contract liability are subjected to the doctrine of liability for wrongs , and obligation on breach of contract is subjected to the strict liability 对合同损害赔偿责任的归责原则,笔者认为应实行过错责任与严格责任的双轨制体系。即缔约过失责任和后合同责任应适用过错责任原则;违约赔偿责任则应适用严格责任原则。
Chapter i of the thesis is a summary , which includes obligation pack on contract law , benefit construction on contract , doctrine of liability fixation on contract damage , ways of compensation for damage and etc . in this part , the thesis indicates that : the obligation pack on contract law includes pre - contract obligation , inner - contract obligation and post - contract obligation 本文的第一章为序说,涉及合同法上的义务群、合同上的利益构造、合同损害赔偿责任的归责原则、损害赔偿的方法等问题。笔者认为,合同法上的义务群包括先合同义务、合同中的义务和后合同义务三类;与此相应,作为损害赔偿的利益亦包括信赖利益、履行利益和实际利益三种。
post: n. 1.〔主英〕邮政;邮寄;(一批)邮件 (cf.〔美 ...contract: vt.,vi. 1.收缩,紧缩;(使)皱起。 2.(使) ...contract by post: 通讯订立的契约post contract evaluations: 合同后评估post-contract consultancy service: 后合约顾问服务post-contract management: 合约后的管理a contract: 打一份合同contract: n. 1.契约,合同。 2.婚约。 3.承包(合约)。 4.【法律】契约法。 5.【牌戏】定约,合约桥牌。 6.〔主英方〕月(季)票。 7.〔美国〕工作,事情。 8.〔美俚〕小恩小惠,贿赂。 It's a bit of a contract. 〔美国〕这是相当难的工作。 a bare contract 无条件契约。 a simple [parole] contract誓约。 a verbal [oral] contract口头约定。 be built by contract包工建造。 draw up a contract拟定合同。 contract drawing 承包施工图。 contract system 承包制。 contract work 包工。 make [enter into] a contract with 与…订约。 put out to contract 包出去,给人承包。 vt. 1.订(约),立(合同);约定。 2.订婚〔通例用被动语态〕,把…许配给 (to)。 3.结交(朋友等)。 4.招,患(病),染(恶习)。 5.负债。 contracted a bad cold 得了重伤风。 be contracted to 是…的未婚夫[妻]。 contract an alliance (with) 结盟。 contract a marriage with 与…订婚。 contract friendship with 与…交朋友。 contract oneself out of 订立契约免除…,照契约不必…。 vi. 订约;订婚;承包。 contracting parties 订约双方当事人。 High Contracting Parties [powers] 缔约国。 contract for labour and material 包工包料。 vt.,vi. 1.收缩,紧缩;(使)皱起。 2.(使)缩短;(使)缩小。 3.【语法】缩略,缩约。 contract one's brows 皱拢眉头。 contracting muscles 收缩肌。 contract in: 保证承担义务contract with: 承包not in contract: 不属本工程; 不在合同中; 非契约范围; 未订合同on a contract: 在一份合同上面面on contract: 按合约方式the contract: 合同; 卖身契; 魔鬼契约; 死亡契约; 天才女杀手a-post: 前立柱by post: 以邮递方式; 邮寄post: post1 n. 1.(被指定的)地位,岗位;职位,职守。 2.【军事】哨所,站;哨兵警戒区;〔转义〕哨兵,卫兵。 3.基地,驻(屯)地;兵营;营区。 4.【美军】守备队;复员军人分会。 5. (特种股票)交易所。 6.【英军】(睡眠)熄灯号。 7.商埠;贸易站;租界。 a radar post 雷达哨。 the post of duty 工作岗位,职守。 a vigorous, militant command post 朝气蓬勃的战斗指挥部。 the first post 头遍熄灯号〔九点半〕。 the last post 末次熄灯号〔十点〕。 at one's post 在任所;在岗位上。 fill (up) a post 就任。 hold a post at 在…任职。 keep the post 守住岗位。 resign [remain at] one's post 退[留]职。 proceed to one's post 赴任。 take post 各就各位。 stick to one's post 坚守岗位。 vt. 1.配置(哨兵等)。 2.【英史】任命(20门炮以上舰船的舰长等)。 3.(隆重地)把(国旗)带往指定地。 4.把…作赌注。 adv. 〔拉丁语〕在后。 post bellum 战后。 post factum 事后。 post meridiem 午后〔略作 P.M., p.m., PM〕。 post mortem 死后;事后。 post obitum 死后。 n. 波斯特〔姓氏〕。 n. 1.柱,桩,杆;标竿。 2.(赛马等)起跑标,终点标;【矿物】矿柱;煤柱;厚砂岩层;厚石灰岩层。 3.(剑桥大学的)不及格榜。 4.(枪的)准星。 5.【计算机】黏贴的文字,贴子。 a lamp post 路灯杆。 a sign post 标竿。 be in the wrong [right] side of the post 干得不对[对]。 beat sb. at the post 【赛跑】最后一刻胜过某人。 between you and me and the post 你知我知,切勿外泄。 deaf as a post 全聋。 kiss the post 深夜回来被关在门外。 post and railing 木栅。 vt. 1.把(布告等)贴在(柱子等)上 (up) 贴出(布告等);【计算机】(在网上)黏贴(文章等),把…贴上公告板,公布。 2.公布(某船迟到、行踪不明等)。 3.(出布告)公开揭发。 4.把…登入榜;(剑桥大学)贴出(不及格榜)。 5.〔美国〕公告(地内)禁猎;(出布告等)禁止进入(某地)。 P- no bills. (此处)禁止招贴。 post one's land 〔美国〕贴告示地内禁猎。 n. 1.〔主英〕邮政;邮寄;(一批)邮件 (cf.〔美国〕 mail) 邮件的一次发送。 2.邮政法,邮政制度。 3.〔英国〕邮政局;邮筒;信箱。 4.〔方言〕邮递员;快件递送员;邮车;驿站,驿馆;〔古语〕驿马。 5.〔英国〕 (20×16英寸的)信笺尺寸。 6.…邮报〔作报名〕。 I had a heavy post yesterday. 我昨天收到很多邮件。 Take the letter to the post. 请把这封信投到邮筒里。 the Washington P- 华盛顿邮报。 post and telecommunication 邮电。 by post 由邮寄 (send by post 邮寄)。 by return of post 【历史】回信请交来人带回;(现指)由下一班回程邮递带回。 catch [miss] the post 赶上[没有赶上]发信时间。 vt. 1.〔主英〕邮寄,投邮。 2.用驿马送,急送。 3.誊(账),过(账);登入(总账)。 4.〔通例用被动语态〕使熟悉;使了解,使懂得(新知识等)。 vi. 1.〔古语〕骑驿马旅行。 2.赶紧走,飞快走过。 3.【马术】跟着马动。 be well posted up [post oneself up] in 通晓,熟悉。 post off [over] 赶紧出发。 post up sales 把销售金额登入总账。 adv. 用急件[驿马];赶紧地,火速的。 ride post 骑驿马赶路;催马快跑。 post-: 前缀 表示“后,次”: postaxial, postwar. post-it: n. 〔商标〕玻斯提〔一种边沿涂有不干胶的便条纸,可随贴随撕下〕。 t post: t字形支柱t-post: t字形支柱; 丁字形支柱contract period (or contract term): 合同期限contract terms (or contract clause): 合同条款aheng post sonntag post: 晚邮报―星期日邮报aheng post-sonntag post: 晚邮报星期日邮报