便携式: portable; man-pack; backpack ...数据: data; record; information记录: take notes; record媒体: medium; mass media数据记录媒体: data carrier; data medium手携式数据记录仪: suitcase data logger数据媒体, 数据记录媒体: data medium便携式自动数据记录设备: portable automatic data recording equipment便携式数据加载器: portable data loader便携式数据终端: portable data terminals盒式数据记录器: cassette data recorder手持便携式数据加密装置: hand-held portable data encryption device磁记录媒体: magnetic recording medium记录媒体: record medium; recording medium带式数据记录和重放装置: tape data and play back recorder非磁记录媒体: non-magnetic recording medium记录媒体末端: end of medium记录媒体用完: end of medium便携式数字辐射计: portable digital radiometer便携式数字伏安计: portable digital voltammeter数据记录: data entry; data logging; data recorder; data recording; data recore; data transcription; data-logging数据记录表: data form; data record sheets数据记录单: data label数据记录器: data inscriber; data logger; data printer; data recording device; datalogger; data-logging recorder; dr data recorder; logger数据记录头: data recording head