到: 39上: upper; up; upward一个: one; a; an文件: document; file; papers; inst ...窗口: window切换到下一个文件窗口: switch to the next document window文件窗口: document window; file buffer关闭文件窗口: close file window某一个文件: reference to an united nations转到上一个片断: go to previous segment追溯到上一个世纪: ascend to a former century撤消一个文件: scratch a file打开一个文件: open a file新建一个文件: new; touch关闭所有的文件窗口: close all file windows切换到: switch to; switchto另存为一个文件: save as切换至上一个视景: previous perspective切换至上一个视图: previous view(切换到后一个贴图) 右方向键: go forward to sibling事件窗口: events拷贝从一个文件到另一个: copy copy from one file to another回到上一级: go to parent最后一个文件未被恢复: the last file was not restored切换目标为上一个敌人: target previous