The major tradition changes , and the minor ones will do along with them 大传统既非一成不变,小传统亦不得不随之而变。
Yangshuo wouldn " t become a famous scenic spot without its rich and varied traditional culture 阳朔能成为名副其实的旅游胜地,离不开其浓郁而富有特色的地方小传统文化。
As a result , the tropes in the minor traditions will change into a new form , the mere instinctual , by way of experiences of things themselves 结果是小传统的比兴直观经由物感的经验演进为大传统的新形式纯粹直观。
At first sight the may 4th movement is a competition between the old and the new that cooperated with a competition between the west and china 摘要从表面上看,五四新文化运动是一次配合着中西之争的古今之争,但究其实质,它只是以一种简化的方式将中国的大传统扩展到小传统之中。
Part five gives emphasis to the adaptation and development of a little traditional culture , the coexistence and intergrowth of oriental culture and occidental culture , and the direction of aesthetic study 主要分为三部分:小传统文化在现代社会中的传承与嬗变;多元文明间共生机制;审美人类学的努力。
小传: biographical sketch; profile小传: brief biography; biographical sketch; profile小传次: kodenji小传记: vita小传良: kodera摘要,小传: resume传统: (世代相传、具有特点的社会因素, 如风俗、道德、思想、作风、艺术、制度等) tradition; convention 革命传统 revolutionary tradition; 传统观念 traditional ideas [concepts]; 传统剧目 traditional theatrical pieces; traditional opera [drama]; 传统看法 traditional [conventional] viewpoint; 传统习惯 traditional customs; 传统势力 traditional force; 传统友谊 traditional (ties of) friendship 大耳牛小传: crossing borders大亨小传: the great gatsby大男人小传: big man little affair二百五小传: anecdotes of an actor简介,小传,概况: profile齐达内小传: zidanes biography小传动比的: low geared; low-geared小传马町站: h-14最小传动比: fastest ratio最小传热阻: minimum resistance of heat tra fer; minimum resistance of heat transfer小传动比副翼: low-geared ailerons最小传输损耗: minimum transmission loss间的微小传输协议: udp小传动比方向舵: low-geared rudder小传动比升降舵: low-geared elevator按传统: traditionally chinese youths live with their parents until they grow uand marry传统船: conventional ship传统瓷: traditional porcelain