数据: data; record; information收: put away; take in件: piece; article; item箱: chest; box; case; trunk收件箱: inbox打开收件箱: open inbox读收件箱: read inbox短信收件箱: inbox过滤收件箱: filter in box收件箱项目: in box items收件箱选择: in box selections收件箱文件夹: in box folders数据收发机: data tra ceiver; data transceiver数据收集: collection of data; data acquisition; data aggregation; data capture; data collecting; data compilation; data gathering; data-gathering; dc data collection数据收集表: data collection list数据收集船: data-collecting ship数据收集点: data collecting point数据收集法: data collection method; data-collection method数据收集机: data gathering machine数据收集盘: data gathering panel数据收集器: data collecting device; data collection units; data collector; data-collecting device数据收集台: data collecting platform数据收集站: data acquisition station; data collection station比较数据收集: comparative data collection编码数据收集: coded data collection