ONOFF
划词翻译
导航
建议反馈
词典App

conclude contract中文是什么意思

  • 订合同
  • 订立合同

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

  • 例句与用法
  • Network solutions provider dmx , in which the group holds a 51 % interest , concluded contracts to build the metropolitan area networks ( mans ) for suzhou catv and the gansu and ningbo branches of china telecom
    集团持有网络方案供应商dmxtechnologies51 %权益。该公司于本年度上半年为苏州有线电视及中国电信甘肃及宁波分区建立城市区域网络( metropolitanareanetworks , mans ) 。
  • In chapter two , establishment responsibility fault liabilities of concluding contracts , based on analyzing civil legal relationship of security , the author construes the basic relationships of civil liability of security which inculde securities
    本文第二部分从证券民事法律关系入手,分析了证券民事责任关系的基础关系,即证券契约关系、证券绝对性权利义务关系、证券缔约关系。
  • Article 12 when employing chinese workers and staff , an enterprise with foreign capital shall conclude contracts with them according to law , in which matters concerning employment , dismissal , remuneration , welfare benefits , labour protection and labour insurance shall be clearly prescribed
    第十二条外资企业雇用中国职工应当依法签定合同,并在合同中订明雇用、解雇、报酬、福利、劳动保护、劳动保险等事项。
  • Conclude a treaty error is to point to in conclude a treaty level , one party or bilateral existence violate sincere letter principle intended or error behavior , bring about a contract to cannot conclude , or concluded contract disables or by cancel , cause to the other side thereby damage
    缔约过失是指在缔约阶段,一方或双方存在违反诚信原则的故意或过失行为,并导致合同无法订立,或订立的合同无效或被撤销,从而给对方造成损害。
  • At the same time , because of the impulse of interest , the party providing the standard clauses often constitutes some impartial standard clauses , which probably infringes the legal rights and benefits of the other party , by right of its advantage in economy and the ability of concluding contract
    但同时,格式条款提供方在利益的驱使下,凭借其在经济和缔约能力方面的优势地位,往往制定一些不公正格式条款侵害合同相对人的合法权益。
  • Those enterprises that enter the above mentioned blocks for petroleum prospecting ( at the stage of regional assessment and prospecting stage ) before chinese - foreign cooperative blocks are publicized shall retreat from such blocks after chinese petroleum companies have concluded contracts with foreign enterprises
    对外合作区块公布前,已进入该区块进行石油勘查(尚处于区域评价勘查阶段)的企业,在中方石油公司与外国企业签订合同后,应当撤出。
  • Conclude a treaty error basically includes 3 kinds of state : 1 , make use of concludes contract , ill will undertakes consulting ; 2 , conceal as important as what conclude the contract is concerned fact intentionally to perhaps provide false case ; 3 , have other the act that violates honest credence principle
    缔约过失主要包括三种情形: 1 、假借订立合同,恶意进行磋商; 2 、故意隐瞒与订立合同有关的重要事实或者提供虚假情况; 3 、有其他违反老实信用原则的行为。
  • Stands must be manned by authorized and competent representatives of the exhibitor at all times during the exhibition . such representatives must be fully conversant with the exhibitor s products andor services and shall be duly authorized to negotiate and conclude contracts for the sale of the exhibitor s products or services
    在展会期间的任何时间,摊位均须有参展商授权且胜任的代表在场,此等代表必须完全熟悉参展商的产品和或服务,而且获得正式授权为参展商产品或服务的销售谈判和签订合同。
  • A person permitted to enter hong kong as a visitor may generally engage in the following business - related activities : concluding contracts or submitting tenders ; examining or supervising the installation packaging of goods or equipment ; participating in exhibitions or trade fairs except selling goods or supplying services direct to the general public , settling compensation or other civil proceedings ; participating in product orientation ; and attending short - term seminars or other business meetings
    一般而言,任何人士在获准以访客身份在港逗留期间,可进行以下商务活动:签订合约或参加招标投标检验货物或监装设备参加展会交易会但并不包括向公众直接出售货物或直接提供服务解索赔问题或者进行民事诉讼活动应邀从事商务科技考察活动及参与短期研究会或其他会议。
  • With its incomparable advantage , such as high efficiency of concluding contract , low cost of concluding contract , promoting the security of trade and so on , standard clauses have been applied extensively in all fields of social economy and have done great contribution towards the development of modern economy
    由于格式条款具有节省缔约时间、节约缔约成本以及增进交易安全等传统合同条款无法比拟的优越性,所以它被广泛使用于社会经济生活各个领域,并且已为现代经济的发展作出了令人瞩目的贡献。
  • 更多例句:  1  2
  • 推荐英语阅读
conclude contract的中文翻译,conclude contract是什么意思,怎么用汉语翻译conclude contract,conclude contract的中文意思,conclude contract的中文conclude contract in Chineseconclude contract的中文conclude contract怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。
Last modified time:Tue, 19 Aug 2025 00:29:56 GMT

说出您的建议或使用心得