exception n. 1.例外;除外,除去。 2.【法律】抗告;异议,不服,反对。 Every rule has its exceptions. 任何规则均有例外。 by way of exception 作为例外。 liable [subject] to exception 容易遭到反对的,会引起异议的。 make an exception of 把…作为例外。 make no exceptions 一视同仁,一样看待。 take exception 1. 反对,表示异议。 2. 有反感。 take exception at 发怒,生气。 take exception to [against] 对…提出异议。 without exception 一概,全都;无例外地。 with the exception of 除…外。 adv. -ally ,-less adj. 无例外的。
In chapter one , the author discussed the working rule of exception clause in format contract 比较论述了免责条款的立法规制、司法规制、行政规制等规制模式的特点、内容、方法。
But i have to admit that " exception clauses " in the policy can exclude the application of this principle 当然近因原则也不是绝对适用于每一个案件,可以为保险双方的特别约定而排摘要除。
The parties usually use such words as " arising from " , " attributable to " in the what we called " exception clauses " 因此我们尤其要注意保险合同中措辞的内涵和外延,也要注意除外条款的用语。
In this thesis , the author discussed the working rule of exception clause in contract . this thesis includes four chapters 本文分四个部分对合同中,尤其是格式合同中的免责条款的法律规制进行了论述。
All legal documents of wto contain a lot of exception clauses , what ’ s more , their volumes and categories are infrequent saw compared with other international treaties Wto各法律文件均含有大量的例外条款,其数量和种类之多是其他国际条约所罕见的。
At first , the basic situation of using wto general exception clauses is retrospected , then the legal practice of using wto general exception clauses is expounded 首先回顾了wto一般例外条款的基本援用情况,其次阐述了援用wto一般例外条款的法律实践。
After introducing the present legal situation of chinese usage of general exception clauses and its deficiency . it puts forward the countermeasures that our country should take 在介绍我国利用一般例外条款的法律现状及不足之后,提出了我国应采取的对策。
In accordance with the protection of child labour , the thesis gives the proposals of revising the exception clause in labour law and striking heavily the delict of employing children 针对童工保护方面的不足,提出了修改《劳动法》中有关例外的规定和加大打击非法使用童工力度的建议。
Actually , exception clauses exist in all fields of international law , however it is much more obvious in wto multilateral trade legal system , especially in the field of trade in service 其实,例外条款在任何国际法部门中都是存在的,只不过在wto多边贸易体制,尤其是在gats中显得比较突出。
As format contracts are widely used in daily life , problems of exception clause in contract are becoming more and more serious . the unconscionable bargain thus draws more attention form people 随着格式合同的普遍使用,合同中免责条款的问题也越来越多,由此带来的不公平现象也越来越受到人们的关注。