So then , you inhabitants of jerusalem and you men of judah , judge between me and my vineyard 3耶路撒冷的居民和犹大人哪,请你们现今在我与我的葡萄园之间,作个评断。
And now , you people of jerusalem and you men of judah , be the judges between me and my vine - garden 耶路撒冷的居民,和犹大人哪,请你们现今在我与我的葡萄园中断定是非。
I will save my flock , and they will no longer be plundered . i will judge between one sheep and another 22所以我必拯救我的群羊不再作掠物我也必在羊和羊中间施行判断。
I will make my flock safe , and they will no longer be taken away , and i will be judge between sheep and sheep 所以,我必拯救我的群羊不再作掠物。我也必在羊和羊中间施行判断。
Therefore , thus says the lord god to them , " behold , i , even i , will judge between the fat sheep and the lean sheep 结34 : 20所以主耶和华如此说、我必在肥羊和瘦羊中间施行判断。
I will save my flock , and they will no longer be plundered . i will judge between one sheep and another 22 [和合]所以我必拯救我的群羊不再作掠物,我也必在羊和羊中间施行判23断。
The lord judge between me and thee , and the lord avenge me of thee : but mine hand shall not be upon thee 12愿耶和华在你我中间判断是非,在你身上为我伸冤,我却不亲手加害于你。
Therefore will i save my flock , and they shall no more be a prey ; and i will judge between cattle and cattle 22所以,我必拯救我的群羊不再作掠物。我也必在羊和羊中间施行判断。
Consumers said the price was not as important a consideration as quality and reputation when judging between luxury brands 消费者称,在比较品牌包时,价格并没有质量和名誉重要。
Therefore will i save my flock , and they shall no more be a prey ; and i will judge between cattle and cattle 结34 : 22所以我必拯救我的群羊不再作掠物我也必在羊和羊中间施行判断。