string n. 1.线,带,绳子;〔美国〕鞋带〔又作 shoe-string, 〔英国〕称 shoe-lace〕。 (穿线、数珠等的)串线,串绳;穿在线上的东西,一串东西;一连串,一系列。 2.一串;一行,一排,一列。 3.〔集合词〕(训练中的)(常属于一个马主的)一群赛跑的马,牛群,马队;一群。 4.(弓)弦;(乐器的)弦;〔the strings〕 弦乐器(演奏者)。 5.纤维;卷须;(豆荚壳等的)筋,腱。 6.【台球】得分数;计分器。 7.〔pl. 〕 〔美口〕(附带)条件,限制。 8.〔美俚〕谎话。 9.【建筑】束带层;短梯基。 a piece of string 一根绳子,一条带子。 shoe string 鞋带。 a string of questions 一连串问题[质问]。 a string of buses 一长列公共汽车。 a string of houses 一排房屋。 a second string to one's bow 另一种手段,第二套办法。 by the string rather than the bow 〔口语〕直接了当地。 harp on one [the same] string 反复讲同一事件。 have sb. on a string 任意操纵某人。 have two strings to one's bow 备有两手,备有两套办法。 in a long string 排成一长串。 no strings 〔美运〕时间没有限制。 no strings attached 没有附带条件。 on the string 〔美国〕有希望。 pull every string 竭力,拼命。 pull the strings 在背后拉线,在幕后操纵。 string tied to it (个中)条件,缘故。 the first [second] string 第一[第二]靠得住的人[物];第一[第二]个办法。 touch a string 〔比喻〕触动心弦。 touch the strings 奏弦乐。 vt. (strung ) 1.用绳、线、带子(等)捆、扎、挂。 2.〔常用 p.p. 〕使紧张,使作好准备;使兴奋。 3.把…用线串起来。 4.使(弓)上弦;调(乐器)弦,抽(豆荚等的)筋。 5.使成一串排列起来,使排成一列 (up out)。 6.拉直,使伸展,扩张,延长;〔口语〕引伸。 7.〔美俚〕欺骗,愚弄,戏弄。 vi. 1.(人等)排成一串,蜿蜒排列;成线状;列成一行前进。 2.〔美俚〕欺骗,撒谎,戏弄。 string out scouts along the road 沿路布置警戒。 string beans 掐去菜豆的筋。 He is highly strung for the game. 他对比赛非常紧张。 I'm strung up to do the job. 我已经准备好可以干这件工作了。 string along with 〔美俚〕陪伴,信任(某人);同意(某事)。 string sb. along 〔美俚〕骗人,使人等待,吊人胃口。 string oneself up 兴奋紧张;打起精神来想做…。 string out (使)节目拖长;行列长达;(日期)延长到 (The program was strung out too long. 节目拖得太长。 ) string together (把事实)连贯起来。 string up 〔口语〕勒死,吊,挂起。
second adj. 1. 第二的;第二次的;二等(的)。 2.次等的;较差的;劣于…的 (to)。 3.〔美国〕较年轻的。 4.另一(个)的;又一(个)的;别的;类似的。 5.次(的);副(的);从属的;辅助的。 6.【音乐】第二度音程的;低音部的。 a second cabin 二等舱。 the second (largest) town in the country 国内第二(大)城市。 a second time 再(一次)。 a second coat 第二层(油漆等)。 a second pair of boots 另一双皮鞋。 a second helping (食物)再来的一份。 be the second to come 第二个来的。 come in second (赛跑时)跑得第二。 come second (in one's estimation, affection) 得第二;占第二位。 every second day 隔一天;隔日。 in the second place 第二(点);其次。 on second thoughts 经重新考虑后。 second to none 不比任何人[东西]差;最好的;第一等的。 Shall [Will] never be second 决不后人。 n. 1.第二人[物];次一等的人[物];副。 2.跑第二的人;第二名。 3.(某月的)二日;初二;二号;(火车等的)二等车。 4.辅助人[者];助手;副手;(决斗的)帮手。 5.其他的人[物]。 6.〔pl.〕【商业】二级品;次品;二等货;次等品;次货。 7.粗面粉;粗面粉做的面包。 8.【音乐】第二度音程;第二音;二度;低音部(声音);低音部乐器。 9.【汽车】第二档。 10.【商业】汇票的第二联〔又称 second of exchange〕。 11.【棒球】二垒。 a good [poor] second 跟第一件差不多[差得远]的第二件衣服。 the second in command 副司令官。 He [She] will soon take a second. 他[她]就要第二次结婚了。 act as a most useful second 大力支援[辅助];成为左右手。 get into a second 坐上二等车。 vt. 1.辅助;支援;支持;赞成(提议)。 2.【英军】暂时调派担任特殊职务。 second words with deeds 用行动支持自己的言论。 be seconded for service on the staff 被暂时调到参谋部工作。 vi. 附议;附和。 n. 1.秒 (=1/60分);秒(针)。 2.片刻;一瞬间。 3.弧秒 (=1/3600弧度)。 He was done in a few seconds. 他一会儿就累倒了。 Wait a second! 等一下! in a second 立刻。
Eagles was , at that time , a reserve team regular and in the following season , 2004 / 05 , he helped the second string to collect a quadruple of trophies 在当时,伊格尔斯是预备队的主力,并在次年04 / 05赛季帮助二线队获得三座冠军奖杯。
He has five goals for the second string in eight starts and one game off the bench , including a hat - trick at aston villa last time out 在预备队比赛中首发出场8次,替补出场1次,获得了5个进球,包括在于维拉队的比赛中的一个帽子戏法。
Neville ' s next opportunity for reserve team action isn ' t until thursday 1 november , when the second string take on stockport county in the manchester senior cup 内维尔下一次在预备队找状态的机会是在十一月一日,二线队员将在曼彻斯特成年杯中对阵斯托克郡。
The pacy right - back notched 16 pre - christmas appearances for the second string in 2005 and demonstrated a great ability to get forward in addition to his defensive duties 这名速度型右后卫在2005年圣诞前为二线队上场16次,展示了他防守之外的超强的助攻能力。
Heaton stepped off the periphery of the second string during the 2004 / 05 season , however , and was first choice goalkeeper as ricky sbragia ' s side won the quadruple 希顿在04 05赛季摆脱了二线队边缘人物的角色并成为里奇斯布拉吉亚获得四冠王的球队的主力门将。
Sinisa mihajlovic , who received specialist treatment for backache , has also resumed training with the first team and is another player who will turn out for the nerazzurri ' s second string 由于背伤而接受了专门治疗的米哈伊洛维奇现在也跟随一线队恢复了训练,他很快将会出现在球队的替补阵容中。
After playing an integral part in the reserves ' 2004 / 05 quadruple campaign , he continued to turn in solid performances for the second string until he was handed his first team debut 在04 - 05赛季预备队中扮演重要角色帮助球队取得四冠王伟绩之后,他在二线队中继续稳定地发挥,直到获得他地首场一线队比赛的资格。
Michael barnes was promptly removed from the fray and replaced by brandy , who was twice well denied by leighton before he notched a spectacular first goal for the second string 麦克尔-巴恩斯敏捷的摆脱纠缠和布兰迪换位,后者先前的2次努力都被莱顿化解。但是这次布兰迪在他的第二场预备队比赛里就打进了自己的第一个进球。
Gallas ' relationship soured with mourinho to such an extent that he was threatened with the possibility of spending the rest of the campaign in the club ' s second string , before an eventual accord was struck with arsenal 加拉斯和穆里尼奥交恶甚深,以至于在于阿森纳最终达成协议之前,后者曾威胁将他调入俱乐部二队消耗他的剩余切尔西岁月。