Just when ? i was putting ? the soap box on the sink, ? the soap slid out and fell to the ground 洗完衣服后,拿起肥皂盒,准备放回到洗手盆边。可是肥皂滑出来,跌落墙角。
Adjustment in the field may be accomplished by sliding out and cutting the stem rod to the appropriate length 现场调试可能需要将阀杆滑出,并对阀杆进行切割加工使其具有适当的长度。
So i took my paddle and slid out from shore just a step or two, and then let the canoe drop along down amongst the shadows 这样,我便抄起桨来,先把小舟荡开,离岸一两步,再让小舟顺着黑影往下淌。
And it s usual for the prisoner s mother to change clothes with him, and she stays in, and he slides out in her clothes 通常是囚徒的母亲换穿他的服饰,改扮成他,她留下,而他改穿上她的衣服溜之大吉。
Ok, just put three quarters in this slot, push in and slide out . the machine will finish all the washing cycles for you 可以,只要你往投币口投入3枚25美分的硬币,推入再拉出,洗衣机就会自动完成洗涤的全过程了。
So when it was good and dark i slid out from shore before moonrise and paddled over to the illinois bank-about a quarter of a mile 所以天黑尽的时候,我趁着月亮还没有上来,便划离岸边,找到了伊利诺斯州岸边大致有四分之一英里那么一段路。
Batistuta retired from international football following argentina's first round embarrassment, which saw them lose to england and draw with sweden to slide out of the competition 在输给英格兰,打平瑞典之后阿根廷早早出局,巴蒂也由此退出国家队。
Then i slid out quiet and throwed the snakes clear away amongst the bushes; for i warn t going to let jim find out it was all my fault, not if i could help it 随后我悄悄地溜了出去,把死蛇扔到了矮树丛里。我不打算告诉杰姆说,那都是我的过错。只要做得到,我就不对他说实话。
I slid out, and as i passed the dining-room i thought i d make sure them watchers hadn t seen me; so i looked through the crack, and everything was all right 我偷偷溜出来。走过餐厅的时候,我想确定一下,看我有没有被守灵的发现。所以我从门缝里张望了一下,见到一切正常,那些人根本没有动弹。
Living in a house and sleeping in a bed pulled on me pretty tight mostly, but before the cold weather i used to slide out and sleep in the woods sometimes, and so that was a rest to me 住在家里,睡在床上,往往被管得够紧的。不过,冬季来临以前,我经常偷偷溜出去,有时候还睡在林子里,这在我真是一种休息。