relation n. 1.说话,叙述,报告;故事。 2.关系,联系;〔pl.〕(利害)关系,交情;〔pl.〕国际关系。 3.亲戚关系;亲戚。 4.【法律】告发;追溯效力。 5.比率,比数。 6.〔pl.〕男女关系;性关系。 diplomatic relation 外交关系。 the relations of production 生产关系。 social relations 社会关系。 the relation between cause and effect 因果关系。 the relation of father and son 父子关系。 Is he any relation to you 他是你的亲戚吗? bear no relation to =be out of all relation to 和…无关,和…完全不称。 The outlay seems to bear no relation to the object aimed at. 这费用似乎和预期目的完全不相称。 have relations with 和…有(某种)关系。 have relation to 有关;和…有关系(The report has relation to a state of things now past. 这个报告是关于现在已经过去的事件的)。 in [with] relation to 关于…,就…而论。 make relation to 提及…,读到…。 relation by marriage 姻亲,裙带关系。
To this day , we have not been able to revive this urbane cosmopolitan drama that what was once part of hong kong cinema . writers in this volume have put together their efforts for a multifaceted study on kong ngee , encompassing subjects from star image to urban media , from genre development to literary adaptation , alongside comparisons between creative talents and individual companies . last but not least , the complex relations between hong kong cinema and its singapore - malaysian financers 回顾光艺走过的历程,起步时风调雨顺,结束时意兴阑珊它从中联的传统出发,轻松走出五四文化的氛围,日渐发展出属于现代都市的中产触觉,却于六十年代中后期被躁动的时代脉搏打乱了步伐,最终没能赶得上去,而我们曾经有过的都市文艺电影,直到今天还没有能够重建起来。