Many linux distributions have been designed as so - called " livecds , " cds that can be booted directly into working linux systems 很多linux发行版本已经被设计为所谓的“ livecd ” ,即可以直接引导为可用linux系统的cd 。
If you are using a different distribution of linux or different pseries hardware , your procedures may vary from what you see here 如果您使用的是不同的linux发行版本或者是不同的pseries硬件,安装过程可能会与您在这里看到的有所不同。
Although it is possible to download and install linux for free , it is more common to buy a particular linux distribution plus support 虽然我们可以免费地下载并安装linux ,但是更常见的方法是购买一个特定的linux发行版本及其技术支持。
Section for the link , but if you re already running a linux distribution , you may be able to get xen from a package update or installation 部分的链接) ,但是,如果已经在使用某个linux发行版本,那么您或许能够通过软件包升级或者安装来获得xen 。
Linux distributions can be acquired in many different ways : shrink - wrapped cd dvd distributions , copied from others , downloaded , and so on 可以通过很多不同的途径获得linux发行版本:热缩塑料包包装的cd / dvd发行版本、从其他人那里拷贝、下载,等等。
Linux distributors such as suse and red hat include support and maintenance for the linux distributions on ibms pseries and iseries platforms Linux的发行版本,例如suse和red hat ,都提供了在ibm的pseries和iseries平台上的linux发行版本的技术支持和维护。
The only major concern to worry about is that users of such systems may install smaller or older linux distributions in the hopes of improving performance 要担心的惟一一个主要顾虑是,为了提高性能,这种系统的用户可能安装较小的或者较老的linux发行版本。
Similarly , red hat provides one year of installation support and one year of software maintenance upgrades and defect support along with its linux distribution 类似地, red hat除了linux发行版本之外,还提供了一年的安装支持和一年的软件维护(更新包和缺陷支持) 。
Ibm jvms were not designed to support all possible combinations of existing linux distributions with all powerpc hardware , some of which were not designed by ibm Ibm jvm并不设计为支持现有linux发行版本与所有powerpc硬件的所有可能组合,有一些并不在ibm的计划之列。
Even if you think that most of your prospective users will have reasonably current linux distributions , the emulator crowd will almost all be a bit behind the times 即使您觉得大部分预期用户都应该拥有了相当新的linux发行版本,但是大批模拟器还是几乎全都有些跟不上时代。