patch n. 1.补钉,补片;金属补片。 2.(军服上表示所属部队的布制)臂章。 3.饰颜片,美人斑〔17、18世纪时女人贴在脸上增加美观或掩饰疤痕等的小绸片等〕;(害眼病时用的)眼罩;(伤口上的)敷裹,膏药。 4.碎片;碎屑;(文章的)一段。 5.斑点,斑纹;【医学】斑。 6.小块地(上的庄稼)。 7.不中用的人,无聊的人,帮闲。 8.〔主英〕时期,季节。 a patch of potatoes 一块马铃薯地;一块地的马铃薯。 Don't put a patch upon it. 〔口语〕别再表白啦,别掩饰啦。 make a patch against 可与…相比。 not a patch on 〔口语〕比…差得远,远不及…。 strike a bad patch 〔口语〕倒霉。 vt. 1.修补,补缀;拼凑 (up)。 2.暂时遮掩一下 (together up) 修理;平息(吵架等)。 3.用美人斑装饰(脸)。 patch up 1. 结束,解决;制止。 2. 匆忙处理。 3. 拼凑。 n. 傻瓜。
A " monster " rabbit has apparently been rampaging through vegetable patches in a small village in northern england, ripping up leeks, munching turnips and infuriating local gardeners 一只巨大的兔子显然一直在英格兰北部一座小村子里的多处菜园恣意妄为,连根挖起韭葱,津津有味地大啃芜菁,气得当地的园丁直跳脚。
It sounds like a job for wallace and gromit . a " monster " rabbit has apparently been rampaging through vegetable patches in a small village in northern england, ripping up leeks, munching turnips and infuriating local gardeners 最近一段时间,一只“怪物兔子”将英国北部纽卡斯尔附近村庄费尔顿的一些菜地闹了个底儿朝天。
The patches can be obtained by finding existing patches in the osc or by developing new patches, as a performance team member, in close collaboration with the members of the linux kernel development team or osc 作为一名性能团队成员,要与linux内核开发团队或osc通力合作,通过在osc查找现有的补丁或者开发新的补丁来获取补丁。
Numerous small rounded dark brown or black necrotic patches in green leaves; patches often in groups or rows close to midrib or major lateral veins, towards centre or basal areas of leaflects; petioles green and healthy 缺锰的马铃薯叶片:叶片上有大量深褐色或黑色坏死小圆斑,叶的主脉或大部分侧脉附近有条状斑纹,向叶中部和基部扩散,叶柄正常并保持绿色。
It didn t take us very long to find that the grass had flourished and turned a lovely green, totally different from the scattered dry grass patches in the small park . in the end, we had to dig up all the grass there and plant it again 之后,我们发觉到,草很快地长密而且绿意盎然,不像小公园内那些东一块西一块乾枯的草,最后,还是全部挖起来重新再处理。
The system was based on the phase detection of projected grating to sense body's 3d data, surface fitting was simulated by b-spine patches in the sense of piecewise least square, so it had more practical value in treatment and basic medical study 提出应用投影栅相位法测量人体的三维数据,在最小二乘意义下采用b样条拟合曲面的方法,在临床治疗和医学基础研究方面有重要的实用价值。
The dynamics of soil seed banks and seed movement was investigated in three bare alkali-saline patches in songnen grassland, northeast china, for exploring their potential role in the vegetation restoration of bare alkali-saline patches 摘要在松嫩平原不同退化程度的草地中选取三个次生光碱斑,通过分析其土壤种子库和表面种子流动态,探讨了土壤表面种子流在次生光碱斑植被恢复中的潜在作用。
Whether you re patching in code from one of the many open-source libraries on the web or making calls to common operating system routines, you inevitably spend some part of your week crunching code that you didn t write, and for which you may not have the source 无论是修改许多网上源码库中的代码,还是调用常见的操作系统例行程序,您免不了要花一些时间去琢磨您没有编写过的代码,而且您还可能没有这些代码的源文件。
The proportions of large, middle and small patches were small patch > middle patch > large patch in all gradient zones . from suburbs to secondary forests, the area ratio of middle and small patches was increased, but that of large patches was significantly decreased 大、中、小斑块的数量比例在各梯度区之间都是小斑块数量比中斑块数量比大斑块数量比。沿城区到天然次生林区方向,中小斑块的面积百分比逐渐增大,而大斑块则呈明显的下降趋势。
Not so very far to the left of her she could discern a dark patch in the scenery, which inquiry confirmed her in supposing to be trees marking the environs of kingsbere-in the church of which parish the bones of her ancestors-her useless ancestors-lay entombed 就在她左边不很远的地方,她看见风景中有一块深色的地方,一问别人,证明她的猜想果然不错,那是把金斯伯尔的近郊区别开来的树林就在那个教区的教堂里,埋葬着她的祖先她的那些毫无用处的祖先的枯骨。