third n. 1.〔the third〕第三。 2.第三者〔指人〕。 3.(时间或角度的)一秒的六十分之一。 4.〔the third〕(某月的)三日。 5.〔pl.〕【法律】归遗孀所有的亡夫遗产的三分之一。 6.【音乐】第三音;三度音程;三度和音。 7.(汽车的)第三档(速度)。 one third of the total 全体的三分之一。 two thirds 三分之二。 No third ever joined our conferences. 没有第三者曾参加我们的会议。 a major third 【音乐】大三度。 a third sex 不男不女的人;搞同性关系的人;阉人。 adv. 坐三等车(舱)。
If the bill receives second reading , it will then go through the committee stage , at which amendments can be moved , and receive the third reading 如通过二读,则会进入委员会审议阶段。在此阶段,可对法案提出修订,然后再进行三读。
The finance committee will also convene a special meeting to consider all items included in the draft estimates of expenditure before the third reading in the council 财务委员会亦会召开特别会议,审议开支预算案中各项目,然后再由立法会三读制订。
The finance committee will also convene a special meeting to consider all items included in the draft estimates of expenditure before the third reading in the council 财务委员会亦会召开特别会议,审议开支预算案中各项目,然后再由立法会三读制订。
The statistics and registration service bill , expected to have its third reading in the house of commons on march 13th , purports to make official statistics independent 旨在使官方统计数字脱离干扰的统计登记服务条例有望于3月13在下议院通过第三次审议。
Upon the resumption of legco sitting in october , we will introduce it to legco for second reading debate and third reading . but it will have retrospective effect back to july 所以在这段时间实质上是没有分别的,只是不会在七月六日进行二三读,而是在十月份复会的时候才进行二三读。
Exactly seven years ago , on wednesday 9 december 1992 , the exchange fund amendment bill received its second and third readings in one sitting of the legislative council without debate 就在年月日星期三,外汇基金修订条例草案于立法局会议上在无须辩论的情况下,一次过通过二读和三读的程序。
Following is a speech by the secretary for planning and lands , mr gordon siu , in moving the third reading of the adaptation of laws no . 11 bill 1998 in the legislative council today june 26 以下为规划地政局局长萧炯柱今日六月二十六日在立法会会议上动议三读年法律适应化修改第号条例草案的致辞全文:
Speech by the chief secretary for administration , mrs anson chan , in moving the third reading of the administration of justice miscellaneous provisions bill 1999 in the legislative council on june 2 , 1999 署理政务司司长孙明扬在立法会会议上动议三读《 1 9 9 9年劳资审裁处(修订)条例草案》致辞全文(六月十六日)
third readingとは意味:{1} : 3回目の読み[審議]、第三次検討 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈英〉第3読会◆通例 Third Reading。英議会の立法手続過程の一つ。