审理案件的英文

发音:

英文翻译
造句

proceedings of case
try cases

审理 try; hear
案件 case
审理案件, 审案 try a case
开始审理案件 open a case
审理案件审案 try a case
延期审理案件 adjourn a case; adjourn the trial of the case
听审案件, 审理案件 hear a case
审理案件的法官 trier of the case
审理案件的司法官 trier of the case
宣布审理案件名单, 公布审理案件表 calling the docket
具有审理案件实体问题的管辖权 have jurisdiction to determine the case upon
审理案件时被告应能答辩的原则 principle of audiatur et altera pars
处理案件 deal with a case; settle a case
受理案件 assume jurisdiction; take up a case
案件的审理 trial of case
待处理案件之数量 caseload
受理案件的法院 court seized of the case
在案件审理后 interim maintenance order
案件正在审理中 suit pending
将案件交法院审理 bring a case before the court
结束案件的审理 strike a docket; striking a docket
审理和判决案件 hear and decide a case
诉讼案件转移审理 removal of causes
审理离婚案件的法官 el juez de los divorcios
审理 [法律] try; hear 审理案件 try a case; hear a case; 审理诉案 hold pleas

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

例句与用法

Leaving aside the difficulties caused in deciding what these principles of interpretation might mean , it is a matter of controversy whether they act as rules , deciding what the judges do or provide rationalizations for what the judiciary has already decided
暂且不说界定这些解释原则实质的争论，究竟这些原则是作为法官审理案件的准则还是使法官们做过的判决合理化也是人们颇具争议的一个问题。
Article 177 trial of cases through summary procedure shall not be subject to the provisions of section 1 of this chapter governing the procedures of interrogating the defendant , questioning the witnesses and expert witnesses , showing the evidence , and debating in court
第一百七十七条适用简易程序审理案件，不受本章第一节关于讯问被告人、询问证人、鉴定人、出示证据、法庭辩论程序规定的限制。
Wing collars and bands - white cotton strips worn round the neck - can also be dispensed with in such cases according to the reforms , while judges will need just one gown in future instead of a variety of colorful outfits currently required
根据新规定，翼形领和围在脖子上的白色棉质饰带在此类案件中也不需要戴了此外，今后法官在审理案件时不用再穿现在那一套五颜六色的法官服了，而只需穿一件法官袍。
Wing collars and bands - - white cotton strips worn round the neck - - can also be dispensed with in such cases according to the reforms , while judges will need just one gown in future instead of a variety of colorful outfits currently required
根据新规定，翼形领和围在脖子上的白色棉质饰带在此类案件中也不需要戴了；此外，今后法官在审理案件时不用再穿现在那一套五颜六色的法官服了，而只需穿一件法官袍。
Judicial law - making refers to the judicial activity of making the coercive rules for individual case complying with legal principles and spirits in the course of the trial by people ' s court at different level , which results from the existing legal loopholes
对司法造法的界定，笔者认为是指各级人民法院审理案件过程中，在法律存在漏洞情况下，依据法律原则、法律精神等创制对个案具有司法强制力规则的活动。
Leaving aside the difficulties caused in [ color = red ] deciding [ / color ] what these principles of interpretation might mean , it is a matter of controversy whether they act as rules , deciding what the judges do or provide rationalizations for what the judiciary has already decided
暂且不说界定这些解释原则实质的争论，究竟这些原则是作为法官审理案件的准则还是使法官们做过的判决合理化也是人们颇具争议的一个问题。
After that , the issue from the international treaty law and the international private law is emphasized and the conclusion is that the court must hear the cases strictly in accordance with the governing law which is directed by the conflict rules in the relevant domestic laws
最后得出结论：在我国船舶油污民事赔偿责任案件的审理过程中，法院应严格根据我国相关法律中的冲突规范指引找到正确适用的准据法，并应严格适用该准据法审理案件。
If both parties agree to having a sole arbitrator to hear their case but are unable to agree on the choice of such a sole arbitrator within 20 days from the date on which the respondent receives the notice of arbitration , the chairman of the arbitration commission will make the appointment
如果双方当事人约定由一名独任仲裁员审理案件,但在被申请人收到仲裁通知之日起20天内未能就独任仲裁员的人选达成一致意见,则由仲裁委员会主任指定。
In this connection , will the government inform this council whether the government has formulated a policy and a timetable regarding the introduction of the use of chinese in the hearing of cases in the " court " mentioned above in particular the board of review under the inland revenue ordinance ; if so , what the progress in implementing such a policy is ; if not , whether the government will consider formulating such a policy and a timetable for its implementation
所指的“法庭”中特别是根据税务条例设立的税务上诉委员会采用中文审理案件的政策及时间表若有，实施该政策的进度为何若否，政府会否考虑制订这方面