partition n. 1.分割;分开;被分开;区分,划分,配分。 2.区分线,区分物,隔开物;隔板,隔墙。 3.部分;隔开部分;隔开的房间。 4.【植物;植物学】隔膜;【法律】分财产;【逻辑学】(把一个类别)分成部分。 a partition line 缝合线。 a partition wall 公墙,共有壁。 vt. 1.把…分成部分,分割,区分,瓜分(土地等)。 2.(用隔板等)隔开 (off)。 partition a house into rooms 把房屋隔成若干房间。 partition off part of a room 隔出房间的一部分。
disk n. 1.圆盘;盘状,盘状物。 2.【体育】铁饼;〔美国〕唱片。 3.【植物;植物学】花盘;【动物;动物学】盘;【农业】(圆盘)耙片。 4.【自动化】(电子计算机的)数据存储盘;(照相排版机的)机盘。 the disk of the sun 太阳表面。 disk recording 灌唱片。 vt. 1.使成圆盘状。 2.用圆盘耙耕(地)。 3.灌(唱片),把…录制成唱片。
Although volumes can be co - extensive with hard - disk partitions , most administrators would not fill a complete partition with a single volume 虽然卷可以随硬盘分区协同扩展( co - extensive ) ,但大多数管理人员都不会将整个分区只分为一个卷。
The concept behind software raid is simple - it allows you to combine two or more block devices usually disk partitions into a single raid device 软件raid的概念很简单- -使您可以将两个或多个块设备(通常是磁盘分区)组合为单个raid设备。
In fact , since alphabios contains a disk partitioning utility , you may prefer to partition your disks from the firmware menus before installing linux 事实上,由于alphabios包含了一个磁盘分区工具,您也许可以在安装linux时,通过固件菜单对磁盘进行分区。
Lilo may be installed either on the mbr ( replacing the small program that loads the boot sector of the active partition ) or in the boot sector of every disk partition Lilo可以被装在mbr中(替代那个引导活动分区的引导扇区) ,也可以在任何一个分区的引导扇区中。
If you are performing a new installation , you will need to review your disk partitions before running setup ( for an upgrade , you will use existing partitions ) 如果执行一次全新安装,在运行安装程序之前,请务必查看磁盘分区(因为对升级而言,使用的是现有的分区) 。
This chapter describes how you can create dual - boot configurations , manage disk partitions , install windows 2000 on multiple computers , or use alternate file systems 本章介绍了如何创建双重引导配置、管理磁盘分区、在多台计算机上安装windows2000或使用其他可选的文件系统。
However , instead of writing an mbr or partition boot record to the disk , it copies the necessary files to a separate fat formatted disk partition and modifies the efi boot manager 然而,与写入mbr或分区引导记录到磁盘不同,它将必要的文件复制到单独的fat格式化过的磁盘分区,并修改
The problem becomes especially pronounced if a physical disk partition is shared between all nodes using nfs , for example as is popular in linux clusters 如果一个物理磁盘分区是在所有节点之间共享的(例如使用nfs ) ,就像是在linux集群中经常采用的方法一样,那么这个问题就会变得更加明显了。
For more information about advanced setup topics , such as file systems , disk partitions , and dual - boot configurations , see " understanding advanced setup options " in chapter 3 有关高级安装主题,例如文件系统、磁盘分区和双重引导配置等的详细信息,请参阅第3章的“了解高级安装选项” 。
This means that the system disk on an ia - 64 system has an additional disk partition dedicated to efi instead of the simple mbr or boot block on more conventional systems 这意味着在一个ia - 64系统上的系统磁盘,具有一个附加的专门为efi服务的磁盘分区,而不是像传统系统上只是简单的mbr或者引导块记录。