triplicate adj. 三倍的,三重的;三乘的;三个一副的;三份的,一式三份的。 a triplicate agreement 一式三份的协定书。 n. 三个一副中之一;三份中之一;三个一副;三份。 be drawn up in triplicate 作成三份(的文件等)。 vt. 使成三倍;作成三份。
This application should be made in triplicate by ships , one should be kept on board , and the other two by operations and competent authority respectively 此表由船舶或作业单位自行印制,一式三份,分别由船上、作业单位和审批部门留存。
Please send us your pro forma invoice in triplicate for 500 dozens of the above product as soon as possible so that we can get our client ' s confirmation 现请贵公司尽快寄送一式三份的确是的形式发票给我们,以便取得该客户的确是的确认
Note : both staff of new setups and staff adjustment are requested to fill in this form in triplicate both in chinese and english , two each bear photos 注:新设机构和增减变更人员均填此表,每人一式三份,其中两份贴照片。本表用中英文填写。
4 combined detaild packing list and weight list in triplicate , mentioning contents in details of each package , the packages to be numbered numerically in serial order 4把细节条款和重量单一式三份,仔细注明集装箱中的每一个箱子,这些单子用连续性的数字注明。
For print media , each applicant shall submit post one copy of the newspaper sample of original text , and the fair copy of text manuscript in song ti no . 4 and printed out on a4 paper in triplicate 三、申报要求( 1 )申报文字作品需提交(邮寄)原文字报样一份,及文字稿件清样(宋体四号字,
Back at the office , the father orders the paper retyped and reproduced in quintuplicate , and then sent to another man for comparison with paper that was reproduced in triplicate last year 回到办公室后,父亲命人将文件重新打印,并复印五份,然后送给另一个人,要求他拿去与去年复印了一式三份的那份文件进行比较。
Two group scaffolds modified with alginate calcium containing bmp or vegf respectively were incubated in liquid in triplicate at 37 c . at set times , samples of media were collected , and the remove volume was replaced with fresh media 采用支架内部结合的藻酸钙凝胶作为细胞因子控制释放系统。将分别结合有bmp和vegf不同空隙率支架,一式三份在37液体中孵浴。
In case of l / c transactions , bill of lading / airway bill must accompany invoice and packing list in triplicate and show l / c no . , po no . and date unless otherwise specified and be forwarded immediately by airmail after fax 如果使用银行信用证进行交易,船运及空运的帐单中必须包含货物清单和包装清单一式三份,注明信用证号、采购订单号和对应日期,除非另有说明,同时在传真告知买方后立即用空邮方式寄出。
One of our clients has asked us to obtain a pro forma invoice for the following product : lion brand nail clippers model 21 chrome - plated please send us your pro forma invoice in triplicate for 500 dozens of the above product as soon as possible so that we can get our client ' s confirmation 本公司客户要求获得下列产品的临时* :狮牌21镀铬指甲钳500钉现请贵公司尽快寄送一式三份的临时*给我们以便取得该客户确认。
One of our clients has asked us to obtain a pro forma invoice for the following product : lion brand nail clippers model 21 chrome - plated please send us your pro forma invoice in triplicate for 500 dozens of the above product as soon as possible so that we can get our client ' s confirmation 本公司客户要求获得下列产品的临时发票:狮牌21镀铬指甲钳500钉现请贵公司尽快寄送一式三份的临时发票给我们以便取得该客户确认。