understanding n. 1.认识,了解,理解,领悟,理会。 2.悟性,理解力,智力;【哲学】知性 〔opp. reason〕。 3.谅解;同情;默契;协议;约定;条件。 4.〔pl.〕 〔英俚、谑〕鞋;脚。 It is a matter of understanding. 那是认识问题。 a man of understanding 头脑清楚的人。 a man without understanding 头脑不清楚的人。 a tacit understanding 默契。 arrive at [come to] an understanding with ... 和…取得谅解,和…达成(非正式的)协议。 have [keep] a good understanding with ... 和…意见一致。 on the understanding that ... 给…为条件。 on this understanding = with this understanding 以这条件,在这一谅解之下。 adj. 1.能体谅别人的,通情达理的。 2.明智的,聪明的,颖悟的。 an understanding man 通情达理的人。
Differences in language understanding ( between negotiating opposites ) raise some peril in every international business transaction ( because each negotiating party prefers quite naturally to use the language whose nuances he knows best 因为每个谈判方都更喜欢用他最熟知的语言来表达意思,所以对语言理解的差异将会对商务谈判的双方带来很大的危险
Differences in language understanding between negotiating opposites raise some peril in every international business transaction because each negotiating party prefers quite naturally to use the language whose nuances he knows best 在互反的位置之间语言含义的差别,要求在国际贸易事务中措词严密,因为贸易双方都十分自然地喜爱运用己方最熟悉的语言。
Differences in language understanding between negotiating opposites raise some peril in every international business transaction because each negotiating party prefers quite naturally to use the language whose nuances he knows best 谈判双方因对语言的理解不同而引起分歧在每一笔国际生意合同中都会存在,因为协意双方都倾向于用自己比较熟悉的语言来理解
Tone is one of primary properties for chinese . its functions are listed as the following : constructing words , distinguishing semantic and improving expression effect . it is important to speech recognition , speech synthesis and natural language understanding 声调是汉语的主要属性之一,具有构词、辨义和提高表达效果等功能,对语音识别、语音合成和自然语言理解有重要意义。
Automated text categorization involves many theories and techniques , such as statistics , information retrieval , data mining , natural language understanding , pattern recognition and machine learning etc . so it is a task of great synthetic and challenging 对文本进行自动分类,涉及到许多领域的理论和技术,主要有概率统计、信息检索、数据挖掘、自然语言理解、模式识别和机器学习等,所以非常具有综合性和挑战性。
Last , semantic analysis of natural language understanding is applied to requirement analysis archetypal system for motion mechanism , which runs well after debug . it is applied to tutorship system for algebra too . by system testing , it turns up trumps 5 .将自然语言理解的语义分析应用于机械运动机构选择的原型系统,经过初步调试,取得一定的成果;将自然语言理解的语义分析应用于初中代数解题系统,通过系统测试,结果比较令人满意。
The thesis restricts the research in one given field - aircraft maintenance information . in this sublanguage the problem can be simplified , so we can get simpler and clearer semantic system and it make up the base of natural language understanding in aircraft maintenance information 本文将研究限定在一个特殊的领域? ?机务信息,在这个汉语受限子集中汉语分析问题得到简化,有利于总结出相对简单、清晰的语义体系,用于支持机务信息的自然语言理解。
Quality information model is presented and prototype of quality information process is performed in this paper . the procedure of case retrieval of cbr technique is discussed . in feature recognition , these techniques , natural language understanding , automatic separation of terms have been studied 本文主要工作和创新是研究和建立了质量信息模型,并以此为基础,实现了质量信息管理原型系统;论文对基于事例推理技术的事例检索过程做了研究:在特征辨识中研究了自然语言理解、自动分词等相关技术,在初步匹配中研究了特征权值的确定,在最佳选定中研究了相似度的计算。
Chilavert added that the players spoke in guarani , an indian language understood by nearly all paraguayans , to confuse their coach and that maldini had bought tickets to watch his son paolo play for italy in the second round before paraguay had completed their first round games . meanwhile , defender carlos gamarra , who has led the paraguay defence at the last two world cups , said qualification was a welcome gift for the land - locked country 此外,作为巴拉圭队的主教练,马尔蒂尼甚至在小组赛还没有结束之前就提前购买了第2阶段意大利队比赛的门票,为的就是届时可以方便地去观看他的儿子小马尔蒂尼的表演,而这样的举动显然触怒了巴拉圭队球员。
Knowledge procession is one of the emphases of natural language understanding ( nlu ) . aiming at the collision between great capacity and management of knowledge , this paper puts forward the conceptual dependency tree ( cdt ) , by which to manage the knowledge of a given domain and improve its efficiency 自然语言理解的核心问题是知识的处理,本文主要针对当今知识的海量化与知识的处理之间的矛盾,提出利用概念从属树模型对特定知识域进行管理,进而提高处理效率。