sorting through their possessions, they came up with some 1, 500 old, unwanted items-all sorts of things they wanted to get rid of 在整理东西的时候,他们发现大约有1500件旧的、不需要的东西??这些东西都是他们想处理掉的。
When an employee opens the database, the domino server sorts through the documents to determine which ones should be shown to the user 当一名雇员打开该数据库时,domino服务器对这些文档排序,以确定应该将哪些文档显示给该用户。
Confused by all the xml standards out there ? uche ogbuji s developerworks article series on xml standards can help you sort through it all 如果对众多的xml标准感到迷惑,ucheogbuji关于xml标准的developerworks系列文章可以帮您理清思路:
We then sort through the body of data and select those that most confirm what we already believe, and ignore or rationalize away those that do not 然后我们会在一堆数据中,挑选出那些最能确认我们信念的,而忽略或找个理由排除那些不符合的。
Unlike the web, which is primarily do-it-yourself, libraries have staff who are trained to assist you in sorting through all these information sources 不同于完全需要自食其力的网络,图书馆拥有经过良好训练的工作人员来帮助你将这些信息资料整理归类。
The second gift is our ability to sort through one's unconscious thought-patterns, beliefs, and agreements so that they are understood and then can be released 第二份礼物是我们整理你无意识内的思想形态、信仰和协议的能力,以便于它们能被了解随之被释放。
A new type of middleman to coach buyers in the internet world is needed . this includes sorting through the vast number of suppliers and information sources 在互联网世界里,消费者需要一个新的中介角色,帮助他们掌握网上资讯,如供应商的网址和其相关的资料。
Solutions allow you to concentrate on developing your projects, instead of sorting through all the details of managing project files, scripts, and connections 借助解决方案,您可以将主要精力集中在开发项目上,而不用处理那些管理项目文件、脚本和连接的所有细节。
Solutions allow you to concentrate on developing and deploying your projects, instead of sorting through all the details of managing project files, components, and objects 解决方案使您能够集中精力开发和部署项目,而不用考虑项目文件、组件和对象管理的具体细节。
This is the result of many causes upon your plane of reality, so many in fact that it would be difficult to sort through all of the causes in a single lifetime of ascension 这是你们实相层面上许多致因的结果,事实上是如此多,以至于难以在单一的提升一生中整理所有的致因。