because 因为。 The boy was absent because he was ill. 那个孩子因病缺席。 I love her all the more because she is poor. 正因为她穷,我更爱她。 I respect him none the less because he is young. 我并不因为他年轻而减少对他的尊重。 because of 因,因为,由于 (The game was called off because of rain. 比赛因雨停止)。 ★(1) because of 已往是用 because that (conj.). (2) because 在口语中可代 that (The reason I don't eat much is because [that] I've got indigestion. 我吃得少是因为我消化不良)。 (3)表示理由的从属连接词还有 since, as, 但其语气和主从关系不如 because 那样强和那样直接,至于 for 一词则语气更弱,关系更加间接。
But he had earlier expected difficulty precisely because of this , saying philosophically that not spending money when you have it is often a lot more difficult than spending it when you don t 但却正为了这个原因,他才预计会有困难,原因是有钱不花,往往比没钱还要花更难过关。
Suddenly , a warning resounded from the top of my head : " it is precisely because of your contempt for him that he has to come back again to eat your food , in order to give you a chance to compensate ! 这时,一个警示的声音在我头顶闪过:就是因为你生起不敬心,所以他才必须再来吃,好给你弭补的机会。
But that ' s precisely because they are about aristocrats and urban intellectuals looking askance at " life in a foreign land . " when you really get down to it , my narrowness comes from having grown up in the city 究其根底,这褊狭是因为自己生长在城市,住过并且喜欢的也都是大而老的城市:北京,纽约,芝加哥。
Indeed , it is precisely because people and companies need oil so desperately - - it ' s essential for almost everything they do - - that any possible scarcity raises prices sharply 事实上,正是由于人们和一些公司如此迫切地需要石油,几乎做什么事情石油都是必不可少的,以至于任何可能的短缺都会导致石油价格彪升。
The dispute maybe inevitable , but precisely because of these questions and the critique , it is reminding us to maintain the especially attention to the intellectual property rights and to be careful about it 也许,争议是不可避免的,但正是这些质疑与批判,时刻在提醒着我们应该对知识产权保持格外的关注与审慎。
New oil is most likely to be found in the nocs ' territory , precisely because it is largely out of bounds to multinationals such as exxon and bp , and so has not yet been thoroughly raked over 由于远离象埃克森美孚公司这样的跨国公司,新的油田最有可能在国有石油公司的领土上被发现,因为这些地方还没有被完全开发。
Introduction : it is precisely because of the infinite universe charm , it caused people to imagine the significance imagined it in the competition . this occurred in the universe to give you the war to an end 正因为宇宙的无限魅力,引发出人们对它的各种想象,意义在想象中对它的争夺,这次发生在宇宙中的战争要交给你来结束了
Having a format which made the creation story ? and the message of the creation story ? more memorable and portable was important precisely because of the crucial , foundational significance of this account 创造故事和创造故事的信息有一个形式,使它容易背诵和携带是很重要的,正是因为这个纪录至关重要、有根基性的重要性。
In my own case , for example , although i experienced some frustrations in the past , these last twenty years have been smooth sailing . precisely because of this , however , i need to maintain a sharp vigilance against those tendencies 比如我这个人,虽然过去也经历了一点风波,但是近二十年来是一帆风顺的,这一点必须加以警惕。
Think , for instance , of mit where the best engineering minds work closely with artistic types to bring about projects whose nature is now hard to define precisely because they ' ve become so mixed 举个例子,在麻省理工学院,最佳的工程师可以和艺术人才在一起进行研究计划。这些项目的性质根本无从分类,因为它们已经变得过于复杂。