We shall continue to review the various csrs on conduct and discipline to ensure that they do serve this purpose , always bearing in mind the need to conform with our shared value system 我们会继续检讨《公务员事务规例》有关品行及纪律的各项条文,确保这些条文达到上述作用,并与我们的共同信念互相配合。
The uniqueness of family of meromorphic functions . we mainly study the uniqueness of the familyr of meromorphic functions and solve a more general problem concerning shared values and uniqueness in r 在唯一性方面,我们着重研究了亚纯函数族的唯一性,解决了听中一般n个亚纯函数的分担值与唯一性问题。
We shall continue to review the various csrs on conduct and discipline to ensure that they do serve this purpose , always bearing in mind the need to conform with our shared value system 我们会继续检讨《公务员事务规例》有关品行及纪律的各项条文,确保这些条文达到上述作用,并与我们的共同信念互相配合。
Our corporate culture is based on shared values : a simple and optimistic lifestyle , a natural way of working and being together , without imposing exaggerated respect and complicated regulations 我们的企业文化是建立在共享的价值:简单和乐观的生活方式,工作和一起工作的自然方式,没有施加放大的期望和复杂的规定
Our business idea is based on shared values : perfect design , competitive price and the best quality . the key words are courtesy , seriously , rapid , and keeping promise 本公司以“礼貌认真快速坚守承诺”为服务宗旨以完美的设计有竞争力的价格过硬的质量为基础,通过不断创新,使客户的每一项要求都能得到满足。
We have an organisation that can continue to develop our company , to create a strong position in the market in which we intend to operate , and thus generate significant share value in tagmaster ab 我们所拥有的团队能够继续发展我们的公司、在我们希望开展业务的市场确立强大地位、并且由此创造泰玛公司高额的股票价值。
After news of rupert murdoch ' s ambitious move , the company ' s share value rose rapidly , opening at 37 dollars and 12 cents and going up to 57 dollars and 28 cents before trading was halted by the new york stock exchange 在默多克新闻集团的宏伟行动后,道?琼斯股票快速增长,以37 . 12美元开盘,但在纽约证券交易所停止交易前就涨到57 . 28美元每股。
Sharing his experience in integrity promotion , dr . lam said , " creating an ethical culture in an organisation means that you have to instil a shared value in people s minds . it takes time and therefore should start as early as possible 在分享天文台推广诚信文化的经验及心得时,林博士说:要建立诚信文化,必须把诚信价值植根于人们的心中,这目标并非一朝可达,而是需要长时间的努力。
Through discussion of scenarios that are derived from current real life cases , they can see for themselves and gain insights on the hidden risks and their consequences , and appreciate how the force s shared values can help anchor them on the right track . 透过讨论取材自现实生活个案中的情节,他们可以身历其境,洞悉隐藏的危机及其后果,并体会到警队价值观怎样可以帮助他们坚守正轨。