source language中文是什么意思

发音:

中文翻译
造句

始发语言 (opp. target language)。

source n. 1.源头，水源，源泉。 2.根源，本源；来源。 3 ...
language n. 1.语言；(某民族，某国的)国语；语调，措词。 2 ...
algol like source language 类algol源语言
algol-like source language 类algol源语言
assembly language source file 汇编语言源文件
sl source language 源语言
source language analysis 源语言分析
source language coding 源语言编码
source language construct 源语言构造
source language debugger 源语言排错程序
source language debugging 原始语言调整; 源语言调试; 源语言调整
source language dictionary 源语言词典
source language input program 源语言输入程序
source language instruction 源语言指令
source language insturction 源语言指令
source language level 源语言级
source language library 源语言库
source language specification 源语言说明书
source language statement 源语言语句
source language symbol 源语言符号
source language translation 源语言翻译
source in 源盘
the source 举报人
a language 译者的母语或者常用的语言

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

例句与用法

American eugene nida : translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equialent of the source language message , first in terms of meaning , and secondly in terms of style
美国翻译理论家尤金?奈达：翻译就是在译语中用最为贴切自然的对等语再现原语的信息- - - - -首先是就意义而言，其次是就风格而言。
This helps detect common errors like missing or extraneous quotes , missing closing braces , etc . while most of these errors will show up in the source language , others are introduced during translation
这有助于检测一些常见错误，如遗漏的或多余的引号、遗漏的反花括号等。这些错误的大部分会在源语言中显现，其它错误则是在翻译过程中引入的。
Renaming has long been a way to make decompiled output harder to understand . renaming to unprintable characters or names illegal in the target source language is futile since decompilers are easily equipped to re - rename such identifiers
重命名为不可打印的字符（或在目标源语言中非法的名称）是无用的，因为很容易让反编译器对这些标识符再次进行重命名。
There is still long long way to go for computer software can take place of the human translation , if the original style and implying meaning of the source language will be kept intact in the targeted language
如果要把原文的正确意思，风格和字里行间的含义准确无误地表达出来，计算机软件还有很长的路要走，至少在可见的将来，还没有软件可以代替人的翻译。
Mismatches occur when keys from source language are added or deleted and the appropriate correction is not propagated to the target language files , as well as when keys are inadvertently deleted from the target language files
当对源语言的键进行了添加或删除而未对目标语言文件进行适当的校正，以及无意中删除了目标语言文件中的键时，就会出现不匹配的情况。
Translation should be based on the source language and text , and stress the cognitive roles of translator with the source / target languages , social , cultural and other minor marginal factors considered
提出翻译研究必须坚持翻译的本体，以源语言及文本为基础、为核心，突出译者的认知主体作用，兼顾作者读者、源语译语、社会文化及共它边缘性影响因素等观点。
The analysis and investigation of such phenomenon not only helps us to broaden our horizon and improve our interest in learning english , but also avoid the conflict between source language and target language so as to study effectively
分析研究这种现象，不仅有助于我们扩大视野，提高英语学习的兴趣，而且还可以避免源语文化和目的语文化的冲突，达到学习的有效性。