rational adj. 1.理性的。 2.推理的;有理性的;懂道理的,讲道理的;合理的,合道理的;纯理论的。 3.【数学】有理的。 the stage of rational knowledge 理性认识阶段 〔cf. perceptual〕。 Man is a rational being. 人是理性动物。 the rational faculty 推理力。 a rational man 有理性的[言行合理的]人。 rational conduct 合理的行为。 a rational explanation 合乎情理的解释。 n. 1.【数学】有理数。 2.合理的事物;理性。 3.懂道理的人,人类。 4.〔pl.〕〔英国〕合理的服装 (=rational dress)。 adv. -ly
technical adj. 1.技术(性)的,工艺的;学术(上)的;专门(技术)的。 2.【法律】根据法律的,法律上的。 3.【商业】人造的;用工业方法制造的,由市场内部因素(如投机等)引起的。 4.〔美俚〕外表的,表面上的,浅薄的。 technical skill 专门技能,技术水平。 a technical expert 技术专家。 a technical adviser 技术顾问。 a technical book 专门性的画。 a technical difficulty 技术[法律、手续]上的困难。