安徽省进一步实施大开放战略问题的思考 ponderations on the further open strategy in anhui province
一步 single-step 领先一步 keep one step ahead; 前进一步 make a step forward; 我们已向成功迈进一步。 we have made a step towards success. 每走一步水就更深。 the water was deeper at every step
实现 realize; achieve; bring about; come true; effectuation; enforce 实现改革 bring about a reform; 实现利润 profit realized; 实现四化 accomplish [realize] the four modernizations; 实现社会风气的根本好转 bring about a fundamental turn for the better in the standard of social couduct; 实现祖国统一 reunify the motherland; 成功地实现一个目标 successfully achieve an end; 实现平衡预算 achieve a balanced budget; 所有这一切都不是一夜之间可以实现的。 all this cannot be achieved overnight.; 实现语言 implementation language
进一步 go a step further; further; make further efforts 进一步提高质量 make further improvement on the quality; 作进一步调查 make further investigation; 进一步解放思想 further free the thinking from rigid formulism; 对社会发展的规律性有进一步的了解 have a better understanding of the laws of social development; 进一步扩大开放范围 extend the scope of opening to the outside world; 进一步发展友好关系 further develop relations; build on the friendly relations; 会议必将进一步动员国际社会, 支持他们的正义斗争。 the conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle
At present , aluminium and its alloy are widely used in wheels . the motive of this paper is to reduce ulteriorly the weight of wheel in virtue of advanced design method 目前,大部分汽车车轮已使用铝及其合金做作为材料,利用现代设计方法,在此基础上进一步实现车轮的轻量化则是本文的研究所在。
Based on the study status at present , the dissertation determines the flight simulation system combined with distributed virtual reality ( dvr ) and traditional simulation methods as the emphasis . according to the basis design principles of dvr , a design scheme of the whole simulation system is proposed . through studying several coordinate systems of the flight dimension and the conversion among them , the article carries out a conversion of the parameters from the flight dimension to the virtual scene 在分析分布式虚拟现实系统基本设计思想的基础上,确立了系统的总体设计方案;深入研究了飞行空间的几种坐标体系及其相互之间的转换,提出了一种将飞行姿态参数转化到虚拟三维空间的变换方法;利用vrml建立了较为完善的三维虚拟飞行场景;分析了vrml动画的产生和与用户交互机制,实现对场景动画的控制;建立了虚拟飞行场景与外部java程序的数据接口,并进一步实现了对远程数据库中飞行数据的访问。
The techniques of establishment and access for multidimensional dataset are discussed . we implement multidimensional query , including drill up / down , slicing etc , and the update of multidimensional data set by the technique of mdx , ado md and dso . the expression of operation by graphic is also implemented 对多维数据集的生成和访问技术作了讨论,通过mdx 、 adomd和dso技术实现了olap多维查询和多维数据集的更新,其中包括浅化、深化、切片等操作,并进一步实现了操作的图形化显示。