He is too lofty to stoop to vulgar intrigue . 他的清高使他还不至于屈就卑俗的勾当。
It is a unique life-style, a unique and distinctive place to live . 这是一种非同凡响的生活方式,是一个超群出俗的居住之处。
The two sisters stooped, broad, lethargic; stooping, they presented an incredible expanse of pale cloth and a flutter of tawdry ribbons . 这两个身宽体胖,无精打彩的姐姐只好屈下身去,她们弯腰时,背影成了宽大得叫人不敢相信的一块白布,还飘拂着艳俗的缎带。
One must take the world as one finds it 我们对于社会上的事情是只能随众同俗的。
K : that is the thinking of worldly people like us 那是生活在世俗的我们的想法而已。
All the days of his separation he is holy unto the lord 8在他一切离俗的日子是归耶和华为圣。
Is the destroyer of our social order 认为我母亲是离经叛俗的家伙
Is the destroyer of our social order 认为我母亲是离经叛俗的家伙
All the days of his separation he is holy to the lord 民6 : 8在他一切离俗的日子、是归耶和华为圣。
On the development of the marital customs at the cross of ming and qing dynasty 试论清末民初婚俗的演变