- was saying one thing while mind was far away on something else
- 嘴 mouth
- 里 in; inside
- 说 try to persuade
- 东 east
- 心里 in the heart; at heart; in m ...
- 想 think; ponder
- 西 west
- 嘴里说东,心里想西 was saying one thing while mind was far away on something else.
- 心里想 say to oneself
- 你心里想起谁 who are you thinking of at this moment
- 说出心里想说的话 speak one's mind
- 心里想着某人或某事 in mind
- 给妈妈打电话,如果不行,至少在心里想着她 br; call you mother on the phone. if you can’t, you may think of her in your heart; face
- 东心其 tung sam kei
- 心里 in the heart; at heart; in (the) mind 心里不痛快 feel bad about sth.; 心里有事 have sth. on one's mind; 记在心里 keep in mind; bear in mind; 我的心里充满了柔情。 my heart overflowed with tenderness. 他向她诉衷肠后心里感到好受多了。 he felt much better after he opened his heart to her
- 东心其山 long hill
- 说东道西 make all kinds of remarks; chatter away on a variety of things; engage in small talk; random talk
- 私下里说 between u &me
- 往小里想 think small
- 就是这里说的 kick back and relax
- 说东西是某人偷的 pin the theft on sb
- 嘴里的蚂蚁 hormingas en la boca
- 嘴里发苦 have a bitter taste in the mouth
- 嘴里还说 sorry to hear it
- 嘴里天天说 "唤起民众",民众起来了又害怕得要死,这和叶公好龙有什么两样! To talk about "arousing the masses of the people" day in and day out and then to be scared to death when the masses do rise -- what difference is there between this and Lord Ye's love of dragons?
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
Last modified time:Wed, 13 Aug 2025 00:29:56 GMT