坚持 persist in; persevere in; uphold; insist on; stick to; adhere to 坚持错误 persist in one's errors; 坚持长期稳定发展经济的方针 persist in the principle of steady, sustained economical development; 坚持改革开放 persevere in reform and the open policy; 坚持民族团结 uphold solidarity among the nationalities; 坚持民族平等 uphold equality among the nationalities; 坚持原则 adhere to principles; uphold principles; stick to principles; 坚持履行合同 insist upon the fulfilment of a contract; 坚持原来的计划 adhere to the original plan; 坚持真理 uphold the truth; hold firmly to the truth; 再坚持一会儿 hold out a little longer; 他们只有坚持向自然灾害作斗争, 才能取得胜利。 they will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们坚持电动机应当尽快修理。 they insisted on it that the motor should be repaired as soon as possible. 由于深信数据准确无误, 他们坚持自己的意见。 convinced of the accuracy of the data, they stuck to their opinion
He was forced to climb down from his untenable position . 他被迫放弃他那无法坚持的立场。
In current popular usage it often means merely a corpus of erroneous but widely held beliefs . 在目前流行的习惯用语里,它常常只是指一些有错误的,但又广为坚持的信念的素材。
Enmity or hatred seems also to be a highly persistent feeling, perhaps more so than any other that can be named . 仇恨或憎恶似乎也是一种高度坚持的感觉或情绪,也许比我们所能提名的任何其它情绪更能长期持久。
What is the principle of tax culture shaping 在塑造的过程中应坚持的原则是什么
Renault : i ' m afraid major strasser will insist 雷诺:恐怕斯特拉瑟少校会坚持的。
She invited me , i told you . she practically insisted 她邀请我的呢,还挺坚持的。
To help the child be active and determined 五、帮助孩子养成主动与坚持的习惯。
Pancha nitya karmas means " five constant duties . 五住业指"五个需要坚持的修行" 。
The habit of persistence is the habit of victory 坚持的习惯就是胜利的习惯
But i have also been haunted by another conviction . . 而我坚持的另一个信条